El Ayuntamiento de L’Olleria refuerza la vigilancia policial para evitar las heces i orines de perros en los parques y vías públicas
La iniciativa se suma a la campaña de información iniciada en el mes de diciembre
 
El Ayuntamiento de L’Olleria a través de la concejalía de Servicios y Seguridad Ciudadana ha iniciado una campaña de concienciación en el municipio para evitar las heces y orines de perro en los parques y vías públicas, así lo ha explicado el concejal del área y alcalde, José Vidal quien ha además ha añadido que “esta campaña tiene como objetivo concienciar a los vecinos de L’Olleria, propietarios de perros,  de que es importante recoger las heces y no utilizar los parques, las calles y los solares para este menester ya que aparte de dar una triste imagen de suciedad y malos olores se infringe las ordenanzas municipales por lo que con esta campaña que se suma a la iniciada en el mes de diciembre, además de pedir sentido común pedimos respeto hacia el resto de vecinos”.
Por otro lado, el oficial jefe de la Policía Local de L’Olleria, José Alfredo Martínez ha comentado que “durante todo el mes de diciembre hemos llevado a cabo servicios preventivos e informativos a los dueños de perros y ahora hemos dado un paso más y hemos destinado un agente exclusivamente para que se garantice el cumplimiento de la ordenanza de Protección de  Animales de Compañía en su artículo 6 donde se especifica que El propietario o poseedor de los perros deberá adoptar las medidas que estime más adecuadas para impedir como medida higiénica ineludible que ensucien las vías y espacios públicos depositando sus deyecciones en las aceras, fachadas de las casas, vías públicas, paseos y en general cualquier lugar destinado al tránsito de peatones. En todo caso deberán ir provistos del materia necesario (bolsa, caja, escobilla, serrín…) para la recogida y limpieza de los excrementos, que efectuarán lo más rápido posible, para arrojar después en los lugares adecuados. Subrayando Martínez que “el incumplimiento de la ordenanza supondrá para el responsable una sanción de entre 30 y 300 euros”.
 
 
L’Ajuntament de L’Olleria reforça la vigilància policial per a evitar els excrements i orins de gossos en els parcs i vies públiques
La iniciativa se suma a la campanya d’informació iniciada en el mes de desembre
 
L’Ajuntament de L’Olleria a través de la regidoria de Servicis i Seguretat Ciutadana ha iniciat una campanya de conscienciació en el municipi per a evitar els excrements i orins de gos en els parcs i vies públiques, així ho ha explicat el regidor de l’àrea i alcalde, José Vidal qui a més ha afegit que “esta campanya té com a objectiu conscienciar els veïns de L’Olleria, propietaris de gossos,  que és important arreplegar els excrements i no utilitzar els parcs, carrers i solars per a este menester ja que a banda de donar una trista imatge de brutícia i mals olors s’infringix les ordenances municipals pel que amb esta campanya, que se suma a la iniciada en el mes de desembre, a més de demanar sentit comú demanem respecte cap a la resta de veïns”.
D’altra banda, l’oficial cap de la Policia Local de L’Olleria, José Alfredo Martínez ha comentat que “durant tot el mes de desembre hem dut a terme servicis preventius i informatius als amos de gossos i ara hem donat un pas més i hem destinat un agent exclusivament perquè es garantisca el compliment de l’ordenança de Protecció d’Animals de Companyia en l’article 6 on s’especifica que El propietari o posseïdor dels gossos haurà d’adoptar les mesures que estime més adequades per a impedir com a mesura higiènica ineludible que embruten les vies i espais públics depositant les seues dejeccions en les voreres, fatxades de les cases, vies públiques, passejos i en general qualsevol lloc destinat al trànsit de vianants. En tot cas hauran d’anar proveïts del material necessari (bossa, caixa, granereta, serradura…) per a l’arreplega i neteja dels excrements, que efectuaran tan ràpid com siga possible, per a tirar després en els llocs adequats. Subratllant Martínez que “l’ incompliment de l’ordenança suposarà per al responsable una sanció d’entre 30 i 300 euros”.
 
 
The City of L’Olleria reinforces policing to prevent dog feces i piss in parks and public roads
The initiative adds to the information campaign launched in December
L’Olleria City Council through the Department of Services and Public Safety has launched an awareness campaign in the town to avoid dog feces and urine in the parks and roads, and has explained the area councilor and mayor Jose Vidal who has also added that «this campaign aims to raise awareness among residents of L’Olleria, dog owners, it is important to collect the feces and not use the parks, the streets and the lots for this task and that apart from giving a sad picture of dirt and odors is violated city ordinances so this season adding to that initiated in December, along with common sense we ask respect for the other neighbors. »
Moreover, the chief officer of the Local Police L’Olleria, José Alfredo Martínez said that «throughout the month of December we have conducted preventive services and information to dog owners and we have now gone a step further and we designed an agent solely to ensure compliance with the ordinance of Companion Animal Protection in Article 6 which specifies that the owner or keeper of the dog shall take the measures it deems most appropriate to prevent unavoidable as a hygienic measure fouling roads and public spaces depositing their droppings on sidewalks, facades of houses, roads, walks and generally any place intended for pedestrian traffic. In any case should bear the necessary materials (bag, box, brush, sawdust …) for the collection and cleaning of excreta, which made as quickly as possible, to throw then in the right places. Martinez Stressing that «the failure of the ordinance will be responsible for a penalty of between 30 and 300 euros.»