Con el título ‘Una aventura para los sentidos’ el Departamento de Turismo de la Mancomunidad de Municipios de la Vall d’Albaida, ha organizado una amplia campaña que aúna la gastronomía, el turismo y actividades complementarias, con la colaboración de los ayuntamientos de la comarca y la Asociación de Hosteleros de esta comarca de la Comunidad Valenciana. Decimos amplia porque dará comienzo el próximo viernes 21 de junio y durará todo el verano, Gastrotur 2013 en la Vall d’Albaida finalizará el 15 de septiembre de 2013.
Gastrotur en la Vall d’Albaida es como una ruta por distintos municipios, cada fin de semana será uno el que acogerá este evento, en Llutxent, Salem, Ollería, Agullent, Benigànim, Albaida, Ontinyent, Benissoda, Carrícola, La Pobla del Duc, Bocairent y El Ràfol de Salem.
Los establecimientos de hostelería de cada municipio participan en la promoción gastronómica ofreciendo tapas y menús a precios asequibles, la oferta es muy variada, pues hay bares y restaurantes con todo tipo de cocina, pudiendo degustar tapas por 1 o 2’5 euros (algunas incluyen bebida) y menús, tanto menús de tapas, como menús de cocina tradicional, parrilladas o los denominados menús gastronómicos, los precios oscilan entre los 9 y los 30 euros.
El próximo fin de semana, 5, 6 y 7 de Julio, Gastrotur recalará en l’Olleria. En concreto cuatro establecimientos se han adherido a esta promoción. La «nueva» Barraca, El Cantó de Rosa, Burguer Local, y el Restaurante Plata.
Toda la información relacionada con Gastrotur 2013 la podéis encontrar en este documento (Pdf), el calendario, los establecimientos participantes con todos sus datos y los menús o las tapas que ofrecen, así como las actividades complementarias.
Cabe destacar que quienes disfruten de esta campaña gastronómica, podrán rellenar una ficha de participación después de degustar un menú y con ella entrarán en el sorteo de una cena para dos personas. El sorteo se realizará una vez finalizado el evento y habrá un plazo de un mes para disfrutar del premio. Quizá no deberían limitarlo tanto si esperan que acudan turistas o quienes estén pasando las vacaciones en la comarca, no será fácil volver en octubre… Al menos, disfrutad de las vacaciones y la gastronomía rural.
Amb el títol ‘Una aventura per als sentits’ el Departament de Turisme de la Mancomunitat de Municipis de la Vall d’Albaida, ha organitzat una àmplia campanya que uneix la gastronomia, el turisme i activitats complementàries, amb la col · laboració dels ajuntaments de la comarca i l’Associació d’Hostalers d’aquesta comarca de la Comunitat Valenciana. Diem àmplia perquè donarà començament divendres que ve 21 de juny i durarà tot l’estiu, Gastrotur 2013 a la Vall d’Albaida finalitzarà el 15 de setembre de 2013.
Gastrotur a la Vall d’Albaida és com una ruta per diferents municipis, cada cap de setmana serà un el que acollirà aquest esdeveniment, a Llutxent, Salem, Olleria, Agullent, Benigànim, Albaida, Ontinyent, Benissoda, Carrícola, la Pobla del Duc , Bocairent i El Ràfol de Salem.
Els establiments d’hostaleria de cada municipi participen en la promoció gastronòmica oferint tapes i menús a preus assequibles, l’oferta és molt variada, ja que hi ha bars i restaurants amb tot tipus de cuina, podent degustar tapes per 1 o 2’5 euros (algunes inclouen beguda) i menús, tant menús de tapes, com menús de cuina tradicional, graellades o els anomenats menús gastronòmics, els preus oscil · len entre els 9 i els 30 euros.
El proper cap de setmana, 5, 6 i 7 de juliol, Gastrotur recalarà a l’Olleria. En concret quatre establiments s’han adherit a aquesta promoció. La «nova» Barraca, El Cantó de Rosa, Burguer Local, i el Restaurant Plata.
Tota la informació relacionada amb Gastrotur 2013 la podeu trobar en aquest document (Pdf), el calendari, els establiments participants amb totes les dades i els menús o les tapes que ofereixen, així com les activitats complementàries.
Cal destacar que els que gaudeixin d’aquesta campanya gastronòmica, podran omplir una fitxa de participació després de degustar un menú i amb ella entraran en el sorteig d’un sopar per a dues persones. El sorteig es realitzarà una vegada finalitzat l’esdeveniment i hi haurà un termini d’un mes per gaudir del premi. Potser no haurien limitar tant si esperen que vagin turistes o els que estiguin passant les vacances a la comarca, no serà fàcil tornar a l’octubre … Almenys, gaudiu de les vacances i la gastronomia rural.
Entitled ‘A feast for the senses’ the Department of Tourism of the Association of Municipalities of the Vall d’Albaida, has organized a broad campaign that combines gastronomy, tourism and complementary activities, with the collaboration of the municipalities in the region and the Association of Hoteliers of this region of Valencia. We say large because will start next Friday, June 21 and will run all summer, Gastrotur 2013 in Vall d’Albaida end on September 15, 2013.
Gastrotur in the Vall d’Albaida is like a route different municipalities, each weekend will be one which will host this event, Llutxent, Salem, Ollería, Agullent, Benigànim, Albaida, Ontinyent, València, Carrícola, La Pobla del Duc , Bocairent and The Ràfol Salem.
Hospitality establishments in each municipality involved in promoting gastronomic offering tapas and menus at affordable prices, the offer is varied, as there are bars and restaurants with all kinds of cuisine, tapas may for 1 to 2.5 euros (some include drink) and menus, tapas menus much like traditional menus, barbecues or so-called gourmet menus, prices range from 9 to 30 euros.
The next weekend, 5, 6 and July 7, Gastrotur Olleria call at. Concretely, four establishments have joined this promotion. The «new» Shed, The Rose sang, Local Burger, and the Silver Restaurant.
All information related to 2013 Gastrotur can find in this document (PDF), calendar, participating establishments with all your data and tapas menus or offering, as well as complementary activities.
Notably, those who enjoy this gastronomic campaign may complete an entry form after tasting a menu and she entered to win a dinner for two. The draw will take place once the event and there will be a period of a month to enjoy the prize. Maybe they should not expect to limit whether tourists come or who are spending the holidays in the region will not be easy back in October … At least, enjoy the holidays and rural cuisine.
: Inicio » Economia y Turismo, Portada » Gastrotur en l'Olleria