El alcalde de L’Olleria, José Vidal ha recibido los dos vecinos de L’Olleria que el pasado 26 de junio ayudaron a encontrar un vecino del municipio de 81 años que estuvo varias horas perdido.
El alcalde, que ha estado acompañado en esta recepción por el Sargento Primero de la Guardia Civil de L’Olleria, Carlos Godoy, el Jefe de la Policía Local, José Alfredo Martínez, el Oficial de Policía Local, Aure Candel y los dos policías que estaban trabajando en el momento que se dio el aviso de pérdida, que fueron los mismos que luego lo encontraron, Andoni Abad y Eliseo Pla.
José Vidal les ha hecho entrega, a los vecinos que han colaborado y los dos policías locales, de unos diplomas como agradecimiento y reconocimiento por «esta colaboración tan importante y vital para que se encontrara tan rápidamente la persona que se había perdido «.
L’alcalde de L’Olleria, José Vidal ha rebut els dos veïns de L’Olleria que el passat 26 de juny van ajudar a trobar un veí del municipi de 81 anys que va estar diverses hores perdut.
L’alcalde, que ha estat acompanyat en esta recepció pel Sergent Primer de la Guàrdia Civil de L’Olleria, Carlos Godoy, el Cap de la Policia Local, José Alfredo Martínez, l’Oficial de Policia Local, Aure Candel i els dos policies que estaven treballant en el moment que es va donar l’avís de pèrdua, que van ser els mateixos que després ho van trobar, Andoni Abad i Eliseo Pla.
José Vidal els ha fet entrega, als veïns que han col·laborat i als dos policies locals, d’uns diplomes com agraïment i reconeixement per “esta col·laboració tan important i vital perquè es trobara tan ràpidament la persona que s’havia perdut”.
Mayor Ollería, Jose Vidal has received two neighbors Ollería the June 26 helped the town to find a neighbor of 81 years that was lost several hours.
The mayor, who was accompanied on this front by the Civil Guard First Sergeant of Ollería, Carlos Godoy, Chief of Police, Jose Alfredo Martinez, Police Officer, Aure Candel and two policemen who were working at the time he gave notice of loss, they were the same then they find Andoni Abad and Elisha Plan.
Jose Vidal presented them, the neighbors who have collaborated and two local police officers, some appreciation and recognition of diplomas for «this collaboration is so important and vital to find the person who had so quickly lost «.
