Un año más las filaes de L’Olleria llenaron de humor y color la noche de la Cabalgata Humorística el pasado sábado. Entre los disfraces se pudieron ver pijamas, cantantes de eurovisión y mochos entre otros.

Ya el domingo, la filà contrabandista organizaba en la Revolteta un espectáculo de doma y monta de caballos que abarrotó las gradas y arrancó continuos aplausos del público. Tras la exhibición le tocó el turno a los toros con els bous al carrer organizado por la Peña Taurina La Riba de L’Olleria.

El concejal de Fiestas, Juan Ricardo Ruano manifestaba su satisfacción por el buen funcionamiento de las fiestas y felicitaba “a la filà contrabandista y a la Peña Taurina La Riba por los espectáculos organizados que han sido todo un éxito consiguiendo hacer disfrutar al público que llenó la plaza de toros de la Revolteta”. Esta noche a las once bous al carrer y bou embolat.

Para este miércoles, habrá más toros con bous al carrer y bou embolat a las once de la noche en la Revolteta y a las doce entradetes de filaes por la avenida Jaume I. Previamente a las 19:30 horas en el campo de futbol de césped artificial se presentaran las escuelas deportivas municipales de futbol de L’Olleria  y el equipo de L’Olleria C.F.

fotografías  cortesía de Vicente  Sanz  «Nocho»  (l’Olleria)

fotografias cortesía de Javi Cebrián (l’Olleria)

Un any més les filaes de L’Olleria van omplir d’humor i color la nit de la Cavalcada Humorística dissabte passat. Entre les disfresses es van poder veure pijames, cantants d’eurovisió i pals de fregar entre altres.

Ja el diumenge, la filà contrabandistes organitzava en la Revolteta un espectacle de doma i munta de cavalls que va abarrotar les grades i va arrancar continus aplaudiments del públic. Després de l’exhibició li va tocar el torn als bous amb els bous al carrer organitzat per la Peña Taurina La Riba de L’Olleria.

El regidor de Festes, Juan Ricardo Ruano manifestava la seua satisfacció pel bon funcionament de les festes i felicitava “a la filà contrabandistes i a la Penya Taurina La Riba pels espectacles organitzats que han sigut tot un èxit aconseguint fer disfrutar al públic que va omplir la plaça de bous de la Revolteta”. Esta nit a les onze, bous al carrer i bou embolat.

Per a este dimecres, hi haurà més bous amb bous al carrer i bou embolat a les onze de la nit en la Revolteta i a les dotze entradetes de filaes per l’avinguda Jaume I. Prèviament a les 19:30 hores en el camp de futbol de gespa artificial es presentaren les escoles esportives municipals de futbol de L’Olleria  i l’equip de L’Olleria C.F.

 
Once again the row Ollería filled with humor and color of the night Humorous Parade last Saturday. Among the costumes could be seen pajamas Eurovision singers and other mops.
On Sunday, the row Revolteta smugglers organized in a show and rides dressage horses who packed the stands and kicked continuous applause from the audience. After the show it was the turn of the oxen oxen Street organized by the banks of the Rock Taurine Ollería.
Councillor for Fiestas, Juan Ricardo Ruano expressed his satisfaction with the smooth running of the festival and congratulated «in line smugglers and taurine Rock shows organized by the Shore who have been very successful getting to enjoy the audience that filled the square Revolteta the bulls. «Tonight at eleven, oxen and ox Street plunger.
For this Sunday, there will be more oxen oxen and ox plunger on the street the night at eleven and twelve in Revolteta entradetes row on Avenida Jaume I. Prior to 19:30 on the football field with artificial turf were presented in the municipal sports schools football team and Ollería Ollería CF