MON·DOC presenta dues històries de superació, esperança i vida. Diumenge 20 d’octubre
‘Cromosoma Cinco’ i ‘Inocente’, projeccions de hui a la Mostra de Documentals de Montaverner
Esta vesprada a partir de les 18.30h es projecta a Montaverner, dins de la programació de la 5a edició de MON·DOC, el documental ‘Cromosoma Cinco’. El documental està basat en el Little Black Book, un diari que Lisa Pram, codirectora de la pel·lícula, escriu per a la seua filla Andrea, a la qual li han diagnosticat el síndrome 5p- o Cri du Chat. Arran del diagnòstic i la malaltia d’Andrea, Lisa trobarà una nova manera d’entendre la vida.
Després, a les 20.30h, serà ‘Inocente’ qui acoste els espectadors la seua història. La dura vida d’una adolescent sense llar, immigrant il·legal, que lluita per obrir-se pas com a artista als Estats Units. Una història molt dura, fosca i angoixosa, però alhora, i gràcies a les pintures d’Inocente, lluminosa i plena de colors i esperança. Un documental que va ser guardonat amb l’Òscar 2013 a millor curt documental i que per primera vegada pot vore’s a Espanya amb subtítols. Una oportunitat única de vore un magnífic documental.
Música i tradició valenciana obrin les projeccions del Premi MON·DOC. Dilluns 20 d’octubre
‘Teologia. Perdimos un imperio por esto’ i ‘El centre de l’Horta’, primers treballs participants al premi que es projecten.
A les 18.30h el periodista Carlos Aimeur, director de ‘Teologia’, presenta dins de la 5a edició de MON·DOC, el seu documental a l’Auditori Luis Peiró de Montaverner. Aquest treball mostra el procés de gravació dels dos últims àlbums del grup valencià La Muñeca de Sal. El documental parla també de la música indie en general, de les seues motivacions artístiques i el seu funcionament al marge de la “indústria” musical majoritària.
A partir de les 20.30h serà el torn del documental ‘El centre de l’Horta’, el qual, a partir de testimonis i records, ens explicarà com era el funcionament d’un molí d’aigua (el “Molí d’Animeta”) enclavat al bell mig de l’horta valenciana i com era la vida d’aquells qui l’habitaven. Presentarà el documental el seu director, Javier González.
Com sempre, el públic serà protagonista a MON·DOC i en acabar cada documental s’obrirà un torn de preguntes en que els espectadors podran preguntar els directors i convidats sobre els seus treballs. A més, podran puntuar cada treball per al Premi del Públic, guardó que s’entregarà el dissabte 26 junt als Premis MON·DOC.
El martes continúan las proyecciones de la 5 ª Muestra de Cine Documental de Montaverner con los documentales Las Fallas de Valencia y el Antiguo Teatret del Casino .
La primera proyección será a las 18.30 y contará con la presencia de parte del equipo del documental , entre ellos el director José Manuel de Matos , quien presentará su trabajo al público asistente . Las Fallas de Valencia hace un recorrido completo por la historia de la fiesta valenciana por excelencia . Desde los orígenes de la fiesta hasta las fallas actuales , se hace un repaso por todos los aspectos más importantes: el monumento , los actos de la semana fallera , los protagonistas de la fiesta , etc .
A las 20.30 será el turno del documental del Antiguo Teatret del Casino . Documental que repasa los 100 años de historia del Teatro del Casino de Quart de Poblet a través de los ojos , recuerdos y experiencias de los actores y directores , tanto profesionales como amateurs , que han pasado por este emblemático auditorio. El trabajo será presentado por el director del documental Juan Carlos Fita.
MON·DOC presenta dues històries de superació, esperança i vida. Diumenge 20 d’octubre
‘Cromosoma Cinco’ i ‘Inocente’, projeccions de hui a la Mostra de Documentals de Montaverner
Esta vesprada a partir de les 18.30h es projecta a Montaverner, dins de la programació de la 5a edició de MON·DOC, el documental ‘Cromosoma Cinco’. El documental està basat en el Little Black Book, un diari que Lisa Pram, codirectora de la pel·lícula, escriu per a la seua filla Andrea, a la qual li han diagnosticat el síndrome 5p- o Cri du Chat. Arran del diagnòstic i la malaltia d’Andrea, Lisa trobarà una nova manera d’entendre la vida.
Després, a les 20.30h, serà ‘Inocente’ qui acoste els espectadors la seua història. La dura vida d’una adolescent sense llar, immigrant il·legal, que lluita per obrir-se pas com a artista als Estats Units. Una història molt dura, fosca i angoixosa, però alhora, i gràcies a les pintures d’Inocente, lluminosa i plena de colors i esperança. Un documental que va ser guardonat amb l’Òscar 2013 a millor curt documental i que per primera vegada pot vore’s a Espanya amb subtítols. Una oportunitat única de vore un magnífic documental.
Música i tradició valenciana obrin les projeccions del Premi MON·DOC. Dilluns 20 d’octubre
‘Teologia. Perdimos un imperio por esto’ i ‘El centre de l’Horta’, primers treballs participants al premi que es projecten.
A les 18.30h el periodista Carlos Aimeur, director de ‘Teologia’, presenta dins de la 5a edició de MON·DOC, el seu documental a l’Auditori Luis Peiró de Montaverner. Aquest treball mostra el procés de gravació dels dos últims àlbums del grup valencià La Muñeca de Sal. El documental parla també de la música indie en general, de les seues motivacions artístiques i el seu funcionament al marge de la “indústria” musical majoritària.
A partir de les 20.30h serà el torn del documental ‘El centre de l’Horta’, el qual, a partir de testimonis i records, ens explicarà com era el funcionament d’un molí d’aigua (el “Molí d’Animeta”) enclavat al bell mig de l’horta valenciana i com era la vida d’aquells qui l’habitaven. Presentarà el documental el seu director, Javier González.
Com sempre, el públic serà protagonista a MON·DOC i en acabar cada documental s’obrirà un torn de preguntes en que els espectadors podran preguntar els directors i convidats sobre els seus treballs. A més, podran puntuar cada treball per al Premi del Públic, guardó que s’entregarà el dissabte 26 junt als Premis MON·DOC.
El dimarts continuen les projeccions de la 5a Mostra de Cine Documental de Montaverner amb els documentals Las Fallas de Valencia i l’Antic Teatret del Casino.
La primera projecció serà a les 18.30 i comptarà amb la presència de part de l’equip del documental, entre ells el director José Manuel de Matos, qui presentarà el seu treball al públic assistent. Las Fallas de Valencia fa un recorregut complet per la història de la festa valenciana per excel·lència. Des dels orígens de la festa fins les falles actuals, es fa un repàs per tots els aspectes més importants: el monument, els actes de la setmana fallera, els protagonistes de la festa, etc.
A les 20.30 serà el torn del documental l’Antic Teatret del Casino. Documental que repassa els 100 anys d’història del Teatre del Casino de Quart de Poblet a través dels ulls, records i experiències dels actors i directors, tant professionals com amateurs, que han passat per este emblemàtic auditori. El treball serà presentat pel director del documental Juan Carlos Fita.
MON – DOC has two stories of overcoming life and hope . Sunday 20 October
‘ Chromosome Five ‘ and ‘ Innocent ‘ projections today to Show Documentary Montaverner
This afternoon from 18.30 to Montaverner projects within the program of the 5th edition of MON – DOC, the documentary ‘ Chromosome Five ‘ . The film is based on the Little Black Book , a newspaper that Lisa Pram , co-director of the film , written for his daughter, Andrea , to which you have been diagnosed 5p – syndrome or Cri du Chat . Following the diagnosis of disease and Andrea , Lisa found a new way of understanding life .
Then, at 20.30 , will be ‘ Innocent ‘ viewers who acoste its history . The hard life of a teenage homeless illegal immigrant , struggling to break through as an artist in the United States. A story very hard, dark and distressing , yet , thanks to the work of Innocent , bright and full of color and hope. A documentary was awarded the 2013 Oscar for best short documentary for the first time in Spain ‘s can see subtitles. A unique opportunity to see a great documentary .
Music and Valencian tradition of open projections Award MON – DOC . Monday October 20
‘ Theology. Perdimos a esto por Empire ‘ and ‘ The center of the Garden ‘ early works Prize that project participants .
18.30 A journalist Carlos Aimeur , director of ‘ Theology ‘ , presented at the 5th edition of MON – DOC , his documentary Auditorium Luis Peiro Montaverner . This work shows the process of recording the last two albums the group valence Muñeca Salt . The documentary also talks about indie music in general, his artistic motivations and functioning outside the » industry » mostly music .
From 20.30 will be the turn of the documentary ‘ The center of the Garden ‘ , which, based on testimonies and memories, we will explain how the operation was a water mill (the » Mill butterflies » ) set in the middle of the Valencian and what life was like for those who lived . Present the documentary ‘s director, Javier Gonzalez .
As always , the public will be starring in MON – DOC and after each film there will be a question and answer session in which the audience can ask the directors and their guests about their work. In addition, each job can score for the Audience Award , an award that will be delivered along Awards on MON 26 – DOC .
Tuesday the 5th projections continue Shows Documentary Film Documentary Montaverner with Las Fallas in Valencia and the Old Casino Teatret .
The first screening will be at 18:30 and will be attended by the team of the film , including director Jose Manuel de Matos , who will present their work to the audience . Las Fallas Valencia makes a round trip through the history of the Valencian festival par excellence . From the origins of the party until the fault current is a review for all the most important monument , the events of the week faller , the stars of the party, etc. .
In 2030 it will be the turn of the documentary Old Teatret Casino . This documentary looks at the 100 year history of the Casino Theatre in Quart de Poblet through the eyes , memories and experiences of actors and directors , both professional and amateur , who have gone through this emblematic auditorium . The work will be presented by the director of the documentary Juan Carlos Fita .
