: Inicio » Noticias, Portada » Cientos de niños reciben en l’Olleria a SSMM los Reyes Magos

Cientos de niños reciben en l’Olleria a SSMM los Reyes Magos

> enero 7, 2014 //

 

 

Las calles de l’Olleria se llenaban el pasado domingo 5 de enero para recibir a SSMM los Reyes Magos, Melchor, Gaspar y Baltasar.

Grandes y pequeños aplaudieron y saludaron a sus majestades que recorrieron varias calles del municipio agradeciendo la bienvenida desde el balcón del antiguo Ayuntamiento, después, acudirían hasta la iglesia de Santa Maria Magdalena para ofrecer sus presentes al Niño Jesús.

Anteriormente, visitaron acompañados por el alcalde de la localidad, José Vidal, la concejala de Bienestar Social, Gema Borrás y el concejal de Feria y Fiestas, Juan R. Ruano a las monjas de clausura de la Familia Religiosa del Verbo Encarnado además de a algunas personas del municipio que por problemas de salud no pudieron acudir a la Cabalgata y a las personas mayores que están en la residencia del municipio.

 

 

Els carrers de l’Olleria s’omplien diumenge passat 5 de gener per a rebre a SSMM els Reis Mags, Melcior, Gaspar i Baltasar.

Grans i xicotets van aplaudir i van saludar  Ses Majestats que van recórrer uns quants carrers del municipi agraint la benvinguda des del balcó de l’antic Ajuntament, després, acudirien fins a l’església de Santa Maria Magdalena per a oferir els seus regals al Jesuset.

Anteriorment, van visitar acompanyats per l’alcalde de la localitat, José Vidal, la regidora de Benestar Social, Gema Borrás i el regidor de Fira i Festes, Juan R. Ruano a les monges de clausura de la Família Religiosa del Verbo Encarnado a més de a algunes persones del municipi que per problemes de salut no van poder acudir a la Cavalcada i a les persones majors que estan en la residència del municipi.

 

The streets were filled Ollería Sunday January 5 to receive the Three Kings, Melchior, Gaspar and Balthasar.
Large and small cheered and greeted Their Majesties that crossed several streets of the town thanking welcome from the balcony of the old City Hall, then, going to the church of St. Mary Magdalene to offer their gifts to the baby Jesus .
Previously visited accompanied by the local mayor, José Vidal, Councillor for Social Welfare, Flocks and Gem Fair and Festival councilor, John R. Ruano in the cloistered nuns of the Religious Family of the Word incarnate besides some people of that town for health reasons could not attend the parade and the elderly who are in residence in the town.

© 2014 Portal de Olleria digitalcef.com