El próximo domingo 23 de Febrero , nos gustaría invitarle a tres actos que tendrán lugar en el pueblo valldalbaidí de l’Olleria .
En primer lugar , presentaremos en sociedad el nuevo colectivo cultural ‘ Els Grisons ‘, nombre que hemos tomado de la puerta más conocida de la Iglesia Santa María Magdalena . Unos dicen que son unos vientecillos … otros que es cosa de los cátaros , o los Grisones, que huyendo de la herejía del siglo XIII , llegaron a la Alquería de las Ollas y rindieron culto a María Magdalena … Para el caso da igual, la verdad es que tenemos ganas de trabajar para la cultura del pueblo y por ello , nos gustaría tantísimo que vinisteis .
Pero , por suerte para vosotros no será todo charlar ; habrá música y de la buena ! El primer concierto correrá a cargo del grupo del mismo pueblo , Saba Nova. Un grupo creado por Noelia Sanvíctor , Paula Lapeña , Héctor Reig y Joanjo Blanco, que , en un futuro no muy lejano ( ya tienen acordados conciertos por el País Valenciano ) dará mucho que hablar . El nuevo panorama musical valenicà está que hierve , y es por gente como Saba Nova, que nos devuelve la ilusión en esta humanidad .
Y , el plato grande de la jornada : el mágico cantautor Andreu Valor, acompañado del grandísimo Borja Penalba , pondrán la banda sonora de lo que pretende ser un día histórico . Vienen a presentar el nuevo disco de Valor , ‘A pesar de la lluvia ‘ que  de seguro os dejará pegados y no podrá evitar oírlo una y otra , y otra vez .
Será un placer para nosotros llenar todo el Goya , que es donde habrá la acción , y demostrar que nuestra cultura , nuestra lengua , por muchos obstáculos que nos pongan , es la que es,  y la queremos por encima de todo.


entradas :
– Anticipades (Ca Tarsi, membres del col · lectiu ) : 5 euros
– Internet ( http://andreu-valor.blogspot.com/p/entrades.html ) : 6 euros
– Taquilla : 7 euros
Lloc : Teatre Goya ( L’ Olleria )  18:00h

fuente: evento facebook
 

El proper diumenge 23 de Febrer, ens agradaria convidar-lo a tres actes que tindran lloc al poble valldalbaidí de l’Olleria .
En primer lloc , presentarem en societat el nou col · lectiu cultural ‘ Els Grisons «, nom que hem pres de la porta més coneguda de l’Església Santa Maria Magdalena . Uns diuen que són uns vientecillos … altres que és cosa dels càtars , o els Grisones , que fugint de l’heretgia del segle XIII , van arribar a l’Alqueria de les Olles i rendir culte a Maria Magdalena … Per al cas és igual , la veritat és que tenim ganes de treballar per la cultura del poble i per això , ens agradaria tantíssim que vau venir .
Però , per sort per a vosaltres no serà tot xerrar ; hi haurà música i de la bona ! El primer concert anirà a càrrec del grup del mateix poble , Saba Nova. Un grup creat per Noelia Sanvíctor , Paula Lapeña , Héctor Reig i Joanjo Blanco, que , en un futur no molt llunyà ( ja tenen acordats concerts pel País Valencià ) donarà molt que parlar. El nou panorama musical Valen està que bull , i és per gent com Saba Nova, que ens retorna la il · lusió en aquesta humanitat .
I , el plat gran de la jornada : el màgic cantautor Andreu Valor, acompanyat del grandíssim Borja Penalba , posaran la banda sonora del que pretén ser un dia històric . Vénen a presentar el nou disc de Valor , ‘ Tot i la pluja ‘ , que, de segur , us deixarà enganxats i no podrà evitar sentir-ho una i altra , i altra , vegada .
Serà un plaer per a nosaltres omplir tot el Goya , que és on hi haurà l’acció , i demostrar que la nostra cultura , la nostra llengua , per molts obstacles que ens posen , és la que és i el volem per sobre de tot .
Entrades:
– Anticipades (Ca Tarsi, membres del col·lectiu): 5 euros
– Internet (http://andreu-valor.blogspot.com/p/entrades.html): 6 euros
– Taquilla: 7 euros
Lloc: Teatre Goya (L’Olleria)
Hora: A partir de les 18 h
fuente: evento facebook
 

On Sunday February 23 , we’d like to invite you to three events taking place in the village of l’ Olleria valldalbaidí .
First, we will present in the new cultural collective society ‘ Grisons ‘ name that we have made to the most famous door of the Santa Maria Magdalena Church. Some say they are a little winds … other thing is that the Cathars, or Grisons, who fled the heresy of the thirteenth century , came to the Farmhouse of the Pots and worshiped Mary Magdalene … In the case anyway, the truth is that we want to work for the culture of the people and therefore we would like so very much that you came .
But luckily for you it will not be all talk , there will be music and good ! The first concert will be given by the same group of people, Saba Nova. A group created by Noelia Sanvíctor , Paula Lapeña Hector Joanjo Reig and White , that in the not too distant future ( and have agreed concerts by Valencia ) will be talking about . The new valenica music scene is boiling , and by people like Saba Nova , which returns us the illusion in this humanity.
And , the big highlight of the day : the magical singer Andreu Valor, accompanied by great Borja Penalba , put the soundtrack of what purports to be a historic day . Come to present the new album by value , ‘ Even the Rain’ , which, surely , will leave you stuck and you can not help but hear it over and over , and over , again.
It will be a pleasure to fill all the Goya , which is where the action will be , and show that our culture, our language, many obstacles that put us , is what it is and we want above all .
tickets :
– Anticipades (Ca Tarsi , Cole · lectiu membres ) : 5 euros
– Internet ( http://andreu-valor.blogspot.com/p/entrades.html ) : 6 euros
– Box office : 7 euros
Lloc : Teatre Goya ( L’ Olleria )
Time: From them 18 h
fuente: evento facebook