El próximo día 19 de julio, se celebra la fiesta de la Magdalena
programa:
19:00 h Inicio del pasacalles desde el Hospital San Juan Bautista, c/Jaume I, plaza de Loreto, plaza de la Vila,  finalizando en la Iglesia Sta. Mª Magdalena.
20:00 h. Redoble de campanas delante de la iglesia
Castell, a cargo del grupo » Ball dels Locos»
danza popular  del grupo de danzas «El Revoll»  desde la iglesia hasta la plaza de la Vila
20:30 h  Actuación del grup «Ball dels Locos, creando «castells» humanos de su repertorio
Grupo de danzas «El Revol» con las melodias de grup de «dolçainers i percussió La Morralla», representaran diferentes bailes tradicionales.
Como grupos invitados también actuarán  el grupo de danzas de Ontinyent, asi como el grupo de danzas de niños de Alfarrassí  interpretando el «ball dels Pastorets».
CENA POPULAR
22:00  Sopar de «sobaquillo»
Se celebrará en el patio de la Casa Santonja  (entrada por la Ermita)   Se sorteará un jamón entre los asistentes.
23:30  Actuación del grupo Sigarrito que amenizará la noche.
 
 
 

El proper dia 19 de juliol, se celebra la festa de la Magdalena
programa:
19:00 h Inici passacarrer des de l’Hospital Sant Joan Baptista, c / Jaume I, plaça de Loreto, plaça de la Vila, finalitzant en l’Església Sta M ª Magdalena.
20:00 h.Revolteigt de campanes davant de l’Església
Castell humà, a càrrec del grup «Ball dels Locos»
dansà popular del grup de danses «El Revoll» des de l’Església fins a la plaça de la Vila
20:30 h Actuació del grup «Ball dels Locos, creant  castells humans del seu repertori
Grup de danses «El Revol» amb les melodies de grup de dolçainers i percussió La Morralla, representaran diferents balls tradicionals.
Com a grups convidats també actuaran el grup de danses d’Ontinyent, així com el grup de danses de xiquets d’Alfarrassí interpretant el «ball dels Pastorets».
SOPAR POPULAR
22:00 Sopar de baix braç
Se celebrarà al pati de la Casa Santonja (entrada per l’Ermita) Se sortejarà un pernil entre els assistents.
23:30 Actuació del grup Sigarrito que amenitzarà la nit.
 
 

The next day, July 19, the feast of the Magdalene is celebrated
program:
19:00 Starting the parade from the San Juan Bautista Hospital, c / Jaume I, Loreto Square, Town Square, ending at St. Mary Magdalene Church.
20:00 pm. Roll in front of the church bells
Castell, by the group «Ball dels Locos»
popular dance dance group «The Revoll» from the church to the Town Square
20:30 Performance of grup «Ball dels Locos, creating» human castles «from his repertoire
Group dance «The Revol» grup with chords of «dolçainers i percussió La Morralla» representing different traditional dances.
Groups also act as guest dance group of Ontinyent, also the dance group Alfarrassí children playing the «ball dels Pastorets».
POPULAR DINNER
22:00 Sopar of «sobaquillo»
Be held in the courtyard of the House Santonja (entrance Ermita) a ham among participants will be drawn.
23:30 Performance of Sigarrito group liven up the night.