El A.E. SAN JORGE COMIENZA EL NUEVO CURSO 2014/2015, EL AÑO DE SU 50 CUMPLEAÑOS.
1964 en L’Olleria, comienza una nueva aventura …
04.10.2014, hoy es el día, el día que comienza una nueva cacería, el día que comienza una nueva aventura, el día que comienza una nueva empresa, comienza … el año del 50 aniversario de escultismo en nuestro pueblo.
Para empezar este año tan importante para nosotros fuimos al Rodat  para realizar el pase de sección de nuestros niños y niñas, es una de las actividades más importantes del año, es la actividad donde nuestros niños se dan cuenta que han crecido, donde pasan a una sección superior ya que han progresado al máximo en la sección que estaban, así que, los Llops, que son los más pequeños, pasan de ser Llobatons a Tropers donde les esperan nuevas aventuras, los Tropers pasarán a Pioners , allí formarán parte de un gran equipo y harán grandes empresas y los Pioners pasarán a formar parte de la Ruta, una aventura que continúa llena de responsabilidad y servicio para el resto. Una vez hechos los pasos, comienza la Ronda Solar 2014/2015.
Como ya he comentado antes, este año es muy importante para nosotros, ya que celebramos el 50 aniversario de los Scouts en l’Olleria, para empezar nuestras actividades fuimos el mismo día por la tarde en el Parque Beat Ferreres donde hicimos una feria. Feria cargada de talleres donde nuestros niños y niñas del grupo y los del resto del pueblo, disfrutaron de una tarde de escultismo, donde se enseñaron a hacer nudos, bailar nuestras danzas Scouts, hacer pulseras con una supermáquinas, pasaron por los dos » Pons Mono » hasta acabar jugando al ‘Churro Vasco’, también aprovechamos el momento para apuntar a la gente y hacer nuestro grupo más grande, para finalizar esta gran fiesta del escultismo, el nuestro comité de padres y cocina, nos prepararon para merendar una superxocolatada.
Fue una tarde muy exitosa donde los niños y niñas de l’Olleria se lo pasaron muy bien.
Dar las gracias a toda la gente que hizo posible que saliera redonda, al comité de padres, antiguos Scouts … y como no al Comité del 50, un grupo de gente formada por antiguos y actuales miembros de nuestro grupo, que sin ellos no podríamos llevar nunca adelante este gran proyecto.
Ahora os esperamos en la próxima reunión este sábado 18 a las 17h en nuestros locales, en la calle la Iglesia.
Y como no, invitar a todos los que sois, ha sido y seréis Scouts y como no, a todo el pueblo a la próxima actividad del 50 aniversario, será este sábado 18 a las 18: 30h en la Iglesia Parroquial María Magdalena donde se hará la misa de nuestro aniversario, una misa cargada de contenido Scout, después iremos a la plaza La Vila donde haremos el acto inaugural de este año de aniversario.
Como no, para despedirnos de ustedes no puede ser de otro modo que dijo: » SCOUT POR UN DÍA, SCOUT POR SIEMPRE ».
Buena caza.
… año 2014/2015 … continuará.
Ximo Cuenca.
L’ A.E. SANT JORDI COMENÇA EL NOU CURS 2014/2015, L’ANY DEL SEU 50 ANIVERSARI.
1964 a l’Olleria, comença una nova aventura…
04/10/2014, hui és el dia, el dia que comença una nova cacera, el dia que comença una nova aventura, el dia que comença una nova empresa, comença…l’any del 50 aniversari d’escoltisme al nostre poble.
Per començar aquest any tan important per a nosaltres anàrem al Rodat per a realitzar el passe de secció dels nostres xiquets i xiquetes, és una de les activitats més importants de l’any, és l’activitat on els nostres xiquets se n’adonen què han crescut, on passen a una secció superior ja que han progressat al màxim en la secció que estaven, així que, els Llops, que són els més menuts, passen de ser Llobatons a Tropers on els esperen noves aventures, els Tropers passaran a Pioners, allí formaran part d’un gran equip i faran grans empreses i els Pioners passaran a formar part de la Ruta, una aventura que continua plena de responsabilitat i servei per a la resta. Una vegada fets els passes, comença la Ronda Solar 2014/2015.
Com ja he comentat abans, aquest any és molt important per a nosaltres, ja que celebrem el 50 aniversari dels Scouts a l’Olleria, per començar les nostres activitats vam anar el mateix dia de vesprada al Parc Beat Ferreres on férem una fireta. Fireta carregada de tallers on els nostres xiquets i xiquetes del grup i els de la resta del poble, van gaudir d’una vesprada d’escoltisme, on es van ensenyar a fer nucs, ballar les nostres danses Scouts, fer polseres amb una supermàquina, passaren per els dos ‘’Pons Mono’’ fins acabar jugant al ‘’Xurro Vasco’’, també aprofitàrem el moment per apuntar a la gent i fer el nostre grup més gran, per a finalitzar esta gran festa de l’escoltisme, el nostre comitè de pares i cuina, ens prepararen per a berenar una superxocolatada.
Va ser una vesprada molt exitosa on els xiquets i xiquetes de l’Olleria s’ho passaren molt bé.
Donar les gràcies a tota la gent que va fer possible que eixira redona, al comitè de pares, antics Scouts…i com no al Comitè del 50, un grup de gent formada per antics i actuals membres del nostre agrupament, que sense ells no podríem portar mai endavant este gran projecte.
Ara us esperem a la propera reunió este dissabte 18 a les 17h als nostres locals, al carrer l’Església.
I com no, convidar a tots els que sou, heu sigut i sereu Scouts i com no, a tot el poble a la pròxima activitat del 50 aniversari, serà este dissabte 18 a les 18:30h en l’Església Parroquial Maria Magdalena on es farà la missa del nostre aniversari, una missa carregada de contingut Scout, després anirem a la plaça La Vila on farem l’acte inaugural d’aquet any d’aniversari.
Com no, per acomiadar-nos de vosaltres no pot ser d’una altra manera que dir: ‘’SCOUT PER UN DIA, SCOUT PER SEMPRE’’.
Bona cacera.
…any 2014/2015… continuarà.
Ximo Cuenca
The A.E. SAINT GEORGE STARTS THE NEW YEAR 2014/2015, the year of its 50th anniversary.
Ollería 1964, a new adventure begins …
10/04/2014, today is the day, the day that begins a new hunt, the day begins a new adventure begins on a new business begins … the 50 year anniversary of Scouting in our people.
To start this year so important for us to go to the road to make the pass section of our boys and girls is one of the most important activities of the year, is the activity where our children realize that have grown, where they spend an upper section as they have progressed the most in the section that were so, the Wolves, who are younger, be passed to Llobatons tropero where new adventures await, the Pioneers will tropero there you will be part of a great team and make big business and Pioneers will become part of the route, which continues an adventure full responsibility and service to others. Once done the steps, beginning Round Solar 2014/2015.
As I said before, this year is very important for us, as we celebrate the 50th anniversary of the Scouts in Ollería to start our activities went the same day afternoon in the Park Beat iron which was ordered a fireta. Fireta full of workshops where our children and children’s group and the rest of the town, enjoyed a Scout afternoon, where they were taught to make knots, dance our dances Scouts, make bracelets with supermàquina, passed by the two » Monkey Pons’ ‘ended up playing in the’ Vasco Churro » also takes the time to point to people and make our group bigger to finish this great celebration of Scouting, the our parent committee and kitchen, we prepare for a snack superxocolatada.
It was a very successful afternoon where boys and girls will love the Ollería well.
To thank everyone who made ​​it possible round exit, the parent committee of former Scouts … and of the Committee of 50, a group of people made ​​up of former and current members of our group, without them could not ever bring forward this great project.
Now I look forward to the next meeting this Saturday at 17h 18 for our local Church Street.
And of course, you are all invited, and you will have been Scouts and of course, all the people on the 50th anniversary next event will be on Saturday 18 at 18: 30h in the Church where Mary Magdalene Mass will be our anniversary Mass loaded content Scout, then go to the town square where we opening ceremony of this great anniversary year.
How not to say goodbye to you may not be another way to say: » A DAY TO SCOUT, ​​SCOUT FOREVER ‘.’
Good hunting.
In … continue … 2014/2015.