: Inicio » Montaverner » Comienza la 6 ª edición de la Muestra de Cine Documental de Montaverner

Comienza la 6 ª edición de la Muestra de Cine Documental de Montaverner

> octubre 17, 2014 //

Con la gala inaugural de hoy sábado 18 de octubre comienza una semana llena de documentales en Montaverner. Este pequeño pueblo de La Vall de Albaida acoge por sexta vez la Muestra Internacional de Cine Documental, que este año incluye la segunda edición del Premio MON · DOC, un festival de documentales creado el año pasado y que este año amplió la participación en documentales de todo el estado español.
Los 38 documentales presentados al Premio MON · DOC suponen una participación tres veces superior a la que tuvo el mismo premio en el año 2013, donde sólo participaron documentales de producción valenciana. Desde la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Montaverner, organizador de la Muestra, se muestran muy satisfechos, tanto por la alta participación como por el nivel y calidad de los documentales presentados.
Está confirmada la presencia en el acto inaugural de José Luis Moreno, Director General de Culturart-IVAC, y de Pilar Albert, Directora General de Acción Social, en representación de la Generalitat Valenciana, así como del diputado de economía y hacienda de la Diputación de Valencia, Máximo Caturla, además de otras autoridades tanto comarcales como locales.
La Muestra proyectará un total de 12 documentales a concurso, 6 llargmetratgess y 6 cortometrajes, que optarán al Premio MON · DOC en ambas categorías, así como al Premio del Público. Además durante la gala de hoy, y fuera de concurso, se proyectará el documental A 20 pasos de la fama, del director Morgan Neville y premiado con el Oscar 2014 en Mejor Documental.
Sábado 25 se darán a conocer y se entregarán los premios a los ganadores durante la gala de clausura, tras la que se volverán a proyectar los dos documentales galardonados con los Premios MON · DOC.

Amb la gala inaugural de hui dissabte 18 d’octubre comença una setmana plena de documentals a Montaverner. Este xicotet poble de la Vall d’Albaida acull per sisena vegada la Mostra Internacional de Cinema Documental, que enguany inclou la segona edició del Premi MON·DOC, un festival de documentals creat l’any passat i que enguany amplià la participació a documentals de tot l’estat espanyol.
Els 38 documentals presentats al Premi MON·DOC suposen una participació tres vegades superior a la que va tenir el mateix premi l’any 2013, on només participaren documentals de producció valenciana. Des de la Regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Montaverner, organitzador de la Mostra, es mostren molt satisfets, tant per l’alta participació com pel nivell i qualitat dels documentals presentats.
Està confirmada la presència en l’acte inaugural d’En José Luis Moreno, Director General de Culturarts-IVAC, i de Na Pilar Albert, Directora General d’Acció Social, en representació de la Generalitat Valenciana, així com del diputat d’economia i hisenda de la Diputació de València, Máximo Caturla, a més d’altres autoritats tant comarcals com locals.
La Mostra projectarà un total de 12 documentals a concurs, 6 llargmetratgess i 6 curtmetratges, que optaran al Premi MON·DOC en ambdues categories, així com al Premi del Públic. A més durant la gala de hui, i fora de concurs, es projectarà el documental A 20 pasos de la fama, del director Morgan Neville i premiat amb l’Òscar 2014 a Millor Documental.
Dissabte 25 es donaran a conèixer i s’entregaran els premis als guanyadors durant la gala de clausura, després de la qual es tornaran a projectar els dos documentals guardonats amb els Premis MON·DOC.

With the opening gala today Saturday October 18 begins a week full of documentaries Montaverner. This small town in the Valley for the sixth time Albaida hosts the International Documentary Film Festival, which this year includes the second edition of the award MON · DOC created a documentary festival last year and this year expanded participation in documentary throughout Spain.
The documentary presented the award MON 38 · DOC represent a share three times higher than it had the same award in 2013, and only participated in Valencia documentary production. From the Department of Culture of the City of Montaverner, organizer of the show, are very satisfied both by the high turnout and the level and quality of submitted documents.
Confirmed the presence at the opening ceremony of José Luis Moreno, CEO of IVAC Culturarts-and Na Pilar Albert, Director General for Social Action, representing the Generalitat Valenciana and the deputy economy and property of the Council of Valencia, Máximo Caturla, as well as other regional and local authorities both.
The Festival will screen a total of 12 documentaries in competition, llargmetratgess 6 and 6 short films that will compete for the prize · MY DOC in both categories, as well as the Audience Award. Also during the show today, and out of competition, the documentary 20 steps of Fame, director Morgan Neville and awarded the 2014 Oscar for Best Documentary.
Saturday 25th will be announced and prizes will be given to the winners during the closing gala, after which they return to project the two documentaries were awarded the WORLD · doc.

© 2014 Portal de Olleria digitalcef.com