El olleriense John Vañó, participa en las labores de rescate del terremoto del Nepal.
El primer grupo especial de localización y rescate de la ONG Intervención, Ayuda y Emergencias (IAE) de Algemesi, integrado por nueve voluntarios entre los que se encuentra el olleriano, John Vañó Terol , y cuatro perros entrenados en rastreo de supervivientes en catástrofes llegó el pasado domingo 26 de abril a Katmandú (Nepal), 23 horas después del terremoto.
John Vaño Terol, comercial de una empresa de L’Olleria, de 41 años de edad, es voluntario de esta asociación dedicada a la ayuda humanitaria, búsqueda y rescate y terapia con perros desde hace varios años.
Según nos han confirmado sus familiares, se encuentra bien y con la esperanza de encontrar el mayor número de supervivientes. Las zonas de trabajo asignadas hasta el momento están en la capital.
Para todos los ollerianos es un orgullo que uno de nuestros vecinos realice un esfuerzo tan grande y necesario para ayudar a toda la gente afectada a consecuencia de la catástrofe.
«L’olleriense John Vañó, participa en les labors de rescat del terratrémol del Nepal.
El primer grup especial de localització i rescat de la ONG Intervenció, Ajuda i Emergències (IAE) d’Algemesí, integrat per nou voluntaris entre els que es troba l’olleriano, John Vañó Terol , i quatre gossos entrenats en rastreig de supervivents en catàstrofes va arribar diumenge passat 26 d’abril a Kàtmandu (Nepal) , 23 hores després del terratrémol.
John Vaño Terol, comercial d’una empresa de L’Olleria, de 41 anys d’edat, és voluntari d’esta associació dedicada a l’ajuda humanitària, busca i rescat i teràpia amb gossos des de fa diversos anys. Segons ens han confirmat els seus familiars, es troba bé i amb l’esperança de trobar el nombre més gran de supervivents. Les zones de treball assignades fins al moment estan en la capital. Per a tots els ollerianos és un orgull que un dels nostres veïns realitze un esforç tan gran i necessari per a ajudar a tota la gent afectada conseqüència de la catàstrofe.
The first panel location and rescue of the NGO Intervention and Emergency Aid (IAE) Algemesi, composed of nine volunteers among which is the olleriano, John Vañó Terol, and four trained tracking dogs disaster survivors arrived Sunday April 26th to Kathmandu (Nepal), 23 hours after the quake.
John Vaño Terol, a commercial company L’Olleria, 41 years old, this is voluntary association dedicated to humanitarian aid, search and rescue and therapy dogs for several years.
As we have confirmed their families, it is well and hoping to find as many survivors. Work areas allocated so far are in the capital.
For all ollerianos are proud that one of our neighbors make a big and necessary to help all the people affected by the disaster effort.
