Reunido el jurado del II Concurso Local Escolar “Los niños y la educación vial” para determinar a los ganadores formado por el Alcalde de L’Olleria, José Vidal, la Concejala de Educación, Gema Borrás, el Jefe de la Policía Local de L’Olleria, José Alfredo Martínez, el psicólogo municipal, Martín Salas y, como Secretario, el Oficial de la Policía Local, Aure Candel, ya se conocen sus ganadores.

El Ayuntamiento de L’Olleria ha organizado este concurso para que los alumnos y alumnas expresen todas sus inquietudes y qué sentido tiene para ellos el ámbito de la educación vial, para que les ayude a crear hábitos y comportamientos viales con el fin de mejorar la seguridad cuando circulan, tanto como peatones, pasajeros o conductores.

El concurso se basa en diferentes categorías en las que han participado todos aquellos escolares interesados de 4º,5º y 6º de Educación Primaria del C.P. Isabel la Católica y el C.P. Sanchis Guarner del municipio.

La primera categoría consiste en la entrega de un video relacionado con una situación real de tráfico. El primer premio valorado con chaleco, linterna, casco, protecciones y diploma es para el grupo formado por: Adrián Ruíz Cívico, Alejandro Sanvictor Albiñana, Néstor Vidal Jornet y Pau Mompó Navalón de 5º de Primaria del Colegio Isabel la Católica. El segundo premio valorado con chaleco, linterna, casco y diploma al grupo formado por: Ferrán Argente Sánchez, Gal•la Soler Mollá y Olga Albiñana Calabuig de 4º de Primaria del colegio Sanchis Guarner. El tercer premio valorado con chaleco, linterna, protecciones y diploma al grupo formado por Paula Lacruz Hernández, Carla Mateu Martínez, Lara Terol Mompó y Eugeni Úbeda Jordá de 6º de Primaria del colegio Isabel la Católica.

La segunda categoría consiste en la entrega de una maqueta de una bicicleta o de una calle con un paso de peatones. El primer premio valorado con chaleco, linterna, casco, protecciones y diploma a Ángela Mollá Vidal de 6º de primaria del colegio Sanchis Guarner. El segundo premio valorado con chaleco, linterna, casco y diploma a Aleixandre Espejo Boluda de 5º de primaria del colegio Sanchis Guarner. El tercer premio valorado con chaleco, linterna, protecciones y diploma a Marisa Gaspar Figuerido de 5º de primaria del colegio Sanchis Guarner.

La tercera categoría consiste en un dibujo que verse sobre la Educación Vial en el ámbito escolar. El primer premio valorado con chaleco, linterna, casco, protecciones y diploma a Gonzalo Albir Mollá de 6º de primaria del colegio Isabel la Católica siendo el cartel anunciador del III Concurso local de Educación Vial. El segundo premio valorado con chaleco, linterna, casco y diploma a Carla Gramaje Such de 6º de primaria del colegio Isabel la Católica. El tercer premio valorado con chaleco, linterna, protecciones y diploma a Jiekin Chen de 5º de primaria del colegio Isabel la Católica.

La entrega de premios será el próximo 22 de Mayo de 2015 a las 19:30 en la Casa Santonja, donde también serán expuestos todos los trabajos presentados en el concurso.

Reunit el jurat del II Concurs Local Escolar ‘Els xiquets i l’educació vial’ per a determinar als guanyadors format per l’Alcalde de L’Olleria, José Vidal, la Regidora d’Educació, Gema Borrás, el Cap de la Policia Local de L’Olleria, José Alfredo Martínez, el Psicòleg municipal, Martín Salas i, com a Secretari, l’Oficial de la Policia Local, Aure Candel, ja es coneixen els seus guanyadors.

L’Ajuntament de L’Olleria ha organitzat este concurs perquè els alumnes i alumnes expressen totes les seues inquietuds i quin sentit té per a ells l’àmbit de l’educació vial, perquè els ajude a crear hàbits i comportaments vials a fi de millorar la seguretat quan circulen, tant com vianants, passatgers o conductors.

El concurs es basa en diferents categories en què han participat tots aquells escolars interessats de 4t, 5é i 6é d’Educació Primària del C.P. Isabel la Catòlica i el C.P. Sanchis Guarner del municipi.

La primera categoria consistix en l’entrega d’un vídeo relacionat amb una situació real de tràfic. El primer premi valorat amb jupetí, llanterna, casc, proteccions i diploma és per al grup format per: Adrián Ruíz Cívic, Alejandro Sanvictor Albiñana, Néstor Vidal Jornet i Pau Mompó Navalón de 5é de Primària del col·legi Isabel la Catòlica. El segon premi valorat amb jupetí, llanterna, casc i diploma al grup format per: Ferrán Argente Sánchez, Gala Soler Mollá i Olga Albiñana Calabuig de 4t de Primària del col·legi Sanchis Guarner. El tercer premi valorat amb jupetí, llanterna, proteccions i diploma al grup format per Paula Lacruz Hernández, Carla Mateu Martínez, Lara Terol Mompó i Eugeni Úbeda Jordá de 6é de Primària del col·legi Isabel la Catòlica.

La segona categoria consistix en l’entrega d’una maqueta d’una bicicleta o d’un carrer amb un pas de vianants. El primer premi valorat amb jupetí, llanterna, casc, proteccions i diploma a Ángela Mollá Vidal de 6é de primària del col·legi Sanchis Guarner. El segon premi valorat amb jupetí, llanterna, casc i diploma a Aleixandre Espejo Boluda de 5é de primària del col·legi Sanchis Guarner. El tercer premi valorat amb jupetí, llanterna, proteccions i diploma a Marisa Gaspar Figuerido de 5é de primària del col·legi Sanchis Guarner.

La tercera categoria consistix en un dibuix sobre l’Educació Vial en l’àmbit escolar. El primer premi valorat amb jupetí, llanterna, casc, proteccions i diploma a Gonzalo Albir Molla de 6é de primària del col·legi Isabel la Catòlica sent el cartell anunciador del III Concurs local d’Educació Vial. El segon premi valorat amb jupetí, llanterna, casc i diploma a Carla Gramage Such de 6é de primària del col·legi Isabel la Catòlica. El tercer premi valorat amb jupetí, llanterna, proteccions i diploma a Jiekin Chen de 5é de primària del col·legi Isabel la Catòlica.

L’entrega de premis serà el pròxim divendres 22 de maig de 2015 a les 19:30 en la Casa Santonja, on també seran exposats tots els treballs presentats en el concurs.

Meeting the jury of II Local School Contest «Children and road safety education» to determine the winners made by the Mayor of L’Olleria, Jose Vidal, the Councillor for Education, Gemma Borrás, the Chief of the local police in L ‘ Olleria, Jose Alfredo Martinez, the municipal psychologist, Martin Salas and as Secretary, Local Police Officer, Aure Candel, and the winners are known.
The City of L’Olleria has organized this contest for students to express all their concerns and what meaning they have for the field of road safety education, to help them create habits and road behavior in order to improve safety when driven, as well as pedestrians, passengers or drivers.
The contest is based on different categories that involved all those students interested in 4th, 5th and 6th Primary Education CP Isabella and C.P. Sanchis Guarner of the municipality.
The first category consists of delivering a video related to a real traffic situation. The first prize vest, flashlight, helmet, protections and diploma is for the group consisting of: Civic Adrian Ruiz, Alejandro Sanvictor Albiñana Nestor Jornet and Pau Vidal Mompó Navalón 5th Primary School of Isabel the Catholic. The second prize worth vest, flashlight, helmet and diploma for the group consisting of: Argente Ferrán Sánchez, Gal • the Mollá Soler and Olga Albiñana Calabuig 4th Primary school Sanchis Guarner. The third prize valued vest, flashlight, protections and diploma Lacruz group formed by Paula Hernandez, Mateu Carla Martinez Lara and Eugeni Ubeda Terol Mompó Jorda Primary 6 Isabel the Catholic school.
The second category involves the delivery of a model of a bike or a road with a pedestrian crossing. The first prize vest, flashlight, helmet, protections and diploma Angela Vidal Mollá 6th grade school Sanchis Guarner. The second prize worth vest, flashlight, helmet and diploma Aleixandre Mirror Boluda 5th primary school Sanchis Guarner. The third prize valued vest, flashlight, protections and Marisa Gaspar diploma Figuerido 5th primary school Sanchis Guarner.
The third category consists of a drawing seen on road safety education in schools. The first prize vest, flashlight, helmet, protection and Gonzalo Albir Mollá diploma of primary school 6th Isabella being the poster of Local Competition III Driver Education. The second prize worth vest, flashlight, helmet and diploma Carla Weight Such 6th primary school Isabel the Catholic. The third prize valued vest, flashlight, protections and diploma 5th Jiekin Chen primary school Isabel the Catholic.
The awards ceremony will be on May 22, 2015 at 19:30 in the House Santonja, which also will be exposed all papers presented at the contest.