El próximo sábado 27 de junio, se celebrará la 2ª edición  de «nadar sense parar», organizado por la empresa  Actiesport.
La jornada se celebrará en la piscina municipal de 8 de la mañana a 2 de la tarde,  con 4 carriles para nadar 30 minutos.  Además el evento estará complemento con sesiones de Zumba de 12:00 a 13:00 h y Aquaeróbic de 13:00 a 14:00 h.  Los participantes  recibiran fruta y refrescos.  Todas las actividades seran de 3 euros por usuario.  La mitad de la recaudación se destinará a la asociación «LLUM» de l’Olleria.
Para participar hay que apuntarse el viernes 26  en la piscina cubierta.
El proper dissabte 27 de juny, se celebrarà la 2a edició de «nadar sense parar», organitzat per l’empresa Actiesport.
La jornada se celebrarà a la piscina municipal de 8 del matí a 2 de la vesprada, amb 4 carrils per nadar 30 minuts. A més l’esdeveniment estarà complement amb sessions de Zumba de 12:00 a 13:00 hi Aquaeróbic de 13:00 a 14:00 h. Els participants rebran fruita i refrescs. Totes les activitats seran de 3 euros per usuari. La mitat de la recaptació es destinarà a l’associació «LLUM» de l’Olleria.
Per participar cal apuntar-se el divendres 26 a la piscina coberta.
On Saturday June 27 will be held the 2nd edition of «sense swim stop,» organized by the company Actiesport.
The conference will be held in the swimming pool from 8 am to 2 pm, with 4 lanes for swimming 30 minutes. In addition the event will complement Zumba sessions from 12:00 to 13:00 and aqua-aerobics from 13:00 to 14:00. Participants receive fruit and soft drinks. All activities will be 3 euros per user. Half of the proceeds will go to the «LLUM» association de l’Olleria.
To participate you must sign on Friday 26 in the indoor pool.