: Inicio » Economia y Turismo, Portada » VII Campaña "compra a casa"

VII Campaña "compra a casa"

> noviembre 11, 2015 //


 
El Ayuntamiento de l’Olleria, presenta la VI Campaña Compra a Casa. La presentación llevada a cabo por el Concejal de Promoción Económica, Vicent Albiñana, explicó el funcionamiento y las bases de esta promoción. Además de reconocer que es una campaña consolidada en l’Olleria  que con esta,  lleva siete ediciones, invitaba a la población a participar un año más a realizar sus compras en los establecimientos de la población.
Esta campaña tiene por objeto la promoción de la actividad económica desarrollada en propio municipio, incentivando la captación de clientes tanto de la localidad como de poblaciones vecinas.
Un primer premio de 500€ y 35 de 100€,  son el reclamo que los comerciantes, hosteleros y vendedores del Mercado Municipal, utilazarán para fidelizar a su clientela.  La campaña se inicia el lunes 16 de noviembre y finaliza el sábado 9 de enero de 2016,  Colaboran en la campaña la Asociación de Empresarios de Hostelería, la Asociación de Comerciantes, y la Agrupación de vendedores del Mercado Municipal, que serán los encargados de distribuir gratuitamente las papeletas en función del gasto realizado por cada cliente.
Finalizada la campaña el 11 de enero en dependencias municipales se procederá al sorteo de los 36 premios entre todas las papeletas distribuidas.
bases del concurso
 

 
 
L’Ajuntament de l’Olleria, presenta la VI Campanya Compra a Casa. La presentació duta a terme pel regidor de Promoció Econòmica, Vicent Albiñana, va explicar el funcionament i les bases d’aquesta promoció. A més de reconèixer que és una campanya consolidada a l’Olleria que amb aquesta, porta set edicions, convidava a la població a participar un any més a realitzar les seves compres en els establiments de la població.
Aquesta campanya té per objecte la promoció de l’activitat econòmica desenvolupada en propi municipi, incentivant la captació de clients tant de la localitat com de poblacions veïnes.
Un primer premi de 500 € i 35 de 100 €, són el reclam que els comerciants, hostalers i venedors del Mercat Municipal, utilazarán per fidelitzar la seva clientela. La campanya s’inicia el dilluns 16 de novembre i finalitza el dissabte 9 de gener de 2016, Col·laboren en la campanya l’Associació d’Empresaris d’Hostaleria, l’Associació de Comerciants, i l’Agrupació de venedors del Mercat Municipal, que seran els encarregats de distribuir gratuïtament les paperetes en funció de la despesa realitzada per cada client.
Finalitzada la campanya el 11 de gener a dependències municipals es procedirà al sorteig dels 36 premis entre totes les paperetes distribuïdes.
bases del concurso
 

 
Olleria City Council presents the VI Campaign home purchase. The presentation held by the Councillor for Economic Development, Vicent Albiñana explained the operation and rules of this promotion. In addition to recognizing that it is a consolidated Olleria with this campaign, it has seven editions, inviting people to participate one more year to shop on the premises of the population.
This campaign aims to promote economic activity in the municipality, encouraging the acquisition of customers both local and from neighboring towns.
A first prize of € 500 and € 35 100, is the claim that retailers, restaurateurs and sellers Municipal Market, utilazarán to retain their clientele. The campaign starts on Monday November 16 and ends on Saturday 9 January 2016, cooperate in the campaign the Association of Employers of Hospitality, the Merchants Association and the Association of Municipal Market vendors, who will be responsible for distributing free ballots based on the spending by each customer.
After the campaign on January 11 in municipal offices will proceed to draw for 36 prizes distributed among all ballots.
bases del concurso
 

 

© 2015 Portal de Olleria digitalcef.com