1* ENCUENTRO INTERNACIONAL DE MAESTROS SOPLADORES DE VIDRIO EN L’OLLERIA.
Se celebrará en l’Olleria, el 7 y 8 de Mayo
Con el invitado de excepción Martin Janecky, considerado el mejor escultor en vidrio soplado del mundo.
Para asistir al evento, hay que confirmar asistencia via e-mail, toda la información se puede obtener en www.lolleria. org
Para asistir a la cena de gala hay que realizar un ingreso previo de 20€ en la cuenta de la asociación (este número se encuentra en en la página www.lolleria. org) plazas limitadas ( sólo 70 plazas)
Programa
SÁBADO 7 DE MAYO.
17.30-18h Acreditaciones y taller.
Lugar: La Mediterranea.
18h-21h Demostración Martin Janecky.
22h Cena en el Hotel San Miguel (Plazas limitadas).
24h Demostración Martin Janecky.
DOMINGO 8 DE MAYO.
11h Visita Capuchinos y Casa Santonja-Palau de Mar
Lugar de salida: Hotel San Miguel.
descargar ficha de inscripción y cena
Martin Janecký
Martin comenzó a trabajar con el vidrio a la edad de 13 años en la fábrica de su padre en la República Checa. Su formación la escuela secundaria se concentró en la creación de arte de cristal en Novy Bor y esto le permitió conocer a artistas y diseñadores de todo el mundo que lo contrataron para ejecutar sus ideas.
En 2003 Martin hizo su primer viaje a los Estados Unidos. Mientras trabajaba para otros artistas que él fue capaz de añadir a su conjunto de habilidades ya bien desarrollado y el conocimiento de la materia. Ha sido un artista visitante e instructor en diversos programas de vidrio tales como el estudio del Corning Museum of Glass, Glass School Pilchuck, y Penland School of Craft. Martin Janecky está considerado como uno de los mejores escultores de vidrio en activo. Está representado por la Galería Habatat y ha expuesto su obra en galerías y museos de todo el mundo.
1 * TROBADA INTERNACIONAL DE MESTRES bufadors de vidre A L’OLLERIA.
Se celebrarà a l’Olleria, el 7 i 8 de maig
Amb el convidat d’excepció Martin Janecky, considerat el millor escultor en vidre bufat del món.
Per assistir a l’esdeveniment, cal confirmar assistència via e-mail, tota la informació es pot obtenir a www.lolleria. org
Per assistir al sopar de gala i de realitzar un ingrés previ de 20 € al compte de l’associació (aquest nombre es troba en a la pàgina www.lolleria. Org) … només 70 places …
programa
DISSABTE 7 DE MAIG.
17.30-18h Acreditacions i taller.
Lloc: La Mediterrània.
18h-21h Demostració Martin Janecky.
22h Sopar a l’Hotel Sant Miquel (Places limitades).
24h Demostració Martin Janecky.
DIUMENGE 8 DE MAIG.
11h Visita Caputxins i Casa Santonja-Palau de Mar
Lloc de sortida: Hotel Sant Miquel.
descarregar fitxa d’inscripció i sopar
Martin Janecký
Martin va començar a treballar amb el vidre a l’edat de 13 anys a la fàbrica del seu pare a la República Txeca. La seva formació l’escola secundària es va concentrar en la creació d’art de vidre a Novy Bor i això li va permetre conèixer a artistes i dissenyadors de tot el món que ho van contractar per executar les seves idees.
En 2003 Martin va fer el seu primer viatge als Estats Units. Mentre treballava per a altres artistes que ell va ser capaç d’afegir al seu conjunt d’habilitats ja ben desenvolupat i el coneixement de la matèria. Ha estat un artista visitant i instructor en diversos programes de vidre com ara l’estudi de l’Corning Museum of Glass, Glass School Pilchuck, i Penland School of Craft. Martin Janecky està considerat com un dels millors escultors de vidre en actiu. Està representat per la Galeria Habatat i ha exposat la seva obra en galeries i museus de tot el món.
1 * INTERNATIONAL MEETING OF TEACHERS glassblowers at L’OLLERIA.
It will be held at l’Olleria, on 7 and 8 May
With special guest Martin Janecký, considered the best sculptor in blown glass in the world.
To attend the event, you have to confirm your attendance via e-mail, all information can be obtained at www.lolleria. org
To attend the gala dinner and to make a previous admission of 20 € on the account of the association (this number is on the www.lolleria page. Org) … seats only 70 …
Program
SATURDAY MAY 7.
17.30-18h Accreditations and workshop.
Location: La Mediterranea.
18h-21h Demonstration Martin Janecký.
22h Dinner at the Hotel San Miguel (limited places).
24h Demonstration Martin Janecký.
SUNDAY MAY 8.
11h Visit Capuchins and Casa Santonja-Palau de Mar
Starting point: Hotel San Miguel.
download registration form and dinner
Martin Janecký
Martin began working with glass at the age of 13 years in his father’s factory in the Czech Republic. His high school training focused on the creation of art glass in Novy Bor and this allowed him to meet artists and designers from around the world who hired him to execute his ideas.
In 2003, Martin made his first trip to the United States. While working for other artists he was able to add to your skill set and well developed and the knowledge of the subject. He has been a visiting artist and instructor glass in various programs such as the study of the Corning Museum of Glass, Pilchuck Glass School, Penland School of Craft and. Martin Janecký is considered one of the best sculptors active glass. He is represented by the Habatat Gallery and has exhibited his work in galleries and museums around the world.