Ajuntament de l’Olleria, 17 de junio de 2016
A partir de mañana sábado 17 de junio y hasta el 24 de agosto estará abierta la piscina municipal de verano. Para abrirla se ha hecho una puesta a punto de todas las instalaciones, en las que ha colaborado la especialidad de jardinería del Taller de ocupación de l’Olleria. ‘Hemos arreglado una parte del pavimento que estaba deteriorado, así como hemos hecho diferentes mejoras en el jardín y la piscina, con el objetivo de que se pueda disfrutar al máximo de esta instalación municipal’, explica Enric Such, regidor de servicios.
El horario de apertura al público de la piscina será:
- del 18 al 30 de junio de 10 a 20 h
- julio:
- de lunes a viernes de 15.30 a 20 h
- Viernes, sábado y domingo de 10 a 20 h
- Del 1 al 24 de agosto de 10 a 20 h.
El precio de la entrada individual adulto será de 3 € y el precio individual infantil será de 2 €, y el precio de los abonos:
- Carné familiar: 15 €/miembro
- Carné de familia numerosa: 12 €/miembro
- Carné individual adulto: 35 €
- Carné individual infantil (menores 18 años): 25 €
- Carné individual alumno escuelas deportivas: 20 €
- Carné persones jubiladas o pensionistas: 10 €
- Carné persones en paro o desempleadas: 10 €
- Carné persones con minusvalias: 5 €
Ajuntament de l’Olleria, 17 de junio de 2016
A partir de demà dissabte 17 de juny i fins al 24 d’agost estarà oberta la piscina municipal d’estiu. Per obrir-la s’ha fet una posada a punt de totes les instal·lacions, en les quals ha col·laborat l’especialitat de jardineria del Taller d’ocupació de l’Olleria. ‘Hem arreglat una part del paviment que estava deteriorat, així com hem fet diferents millores en el jardí i la piscina, amb l’objectiu de què es puga gaudir al màxim d’esta instal·lació municipal’, explica Enric Such, regidor de serveis.
L’horari d’obertura al públic de la piscina serà:
L’horari d’obertura al públic de la piscina serà:
- del 18 al 30 de juny de 10 a 20 h
- juliol:
-
- de dilluns a divendres de 15.30 a 20 h
-
- Divendres, dissabte i diumenge de 10 a 20 h
- De l’1 al 24 d’agost de 10 a 20 h.
El preu de l’entrada individual adult serà de 3 € i el preu individual infantil serà de 2 €, i el preu dels abonaments:
- Carnet familiar: 15 €/membre
- Carnet de família nombrosa: 12 €/membre
- Carnet individual adult: 35 €
- Carnet individual infantil (menors 18 anys): 25 €
- Carnet individual alumne escoles esportives: 20 €
- Carnet persones jubilades o pensionistes: 10 €
- Carnet persones en atur o desempleades: 10 €
- Carnet persones amb minusvalies: 5 €
Ajuntament de l’Olleria, 17 de junio de 2016
From tomorrow, Saturday June 17th until August 24th the swimming pool will be open summer. To open it has been made an overhaul of all the facilities, which has helped the specialty gardening workshop occupation of l’Olleria. «We have arranged a part of pavement that was impaired, and have made several improvements in the garden and pool, with the aim of which is to make the most of this municipal facility,» explains Enric Such, alderman of services.
The public opening hours of the pool will be:
from 18 to 30 June 10 to 20 h
July:
Monday to Friday from 15.30 to 20 h
Friday, Saturday and Sunday from 10 to 20 h
1 to 24 August 10 to 20 h.
The price of single adult admission is 3 € and child single price is 2 €, and the price of fertilizers:
family membership card: 15 € / member
Large family card: 12 € / member
adult individual card: 35 €
individual card child (under 18 years): 25 €
Individual student card sports schools: 20 €
I persones retired or pensioners card: 10 €
I card persones unemployed or unemployed: 10 €
I disabled persones card: 5 €
The public opening hours of the pool will be:
from 18 to 30 June 10 to 20 h
July:
Monday to Friday from 15.30 to 20 h
Friday, Saturday and Sunday from 10 to 20 h
1 to 24 August 10 to 20 h.
The price of single adult admission is 3 € and child single price is 2 €, and the price of fertilizers:
family membership card: 15 € / member
Large family card: 12 € / member
adult individual card: 35 €
individual card child (under 18 years): 25 €
Individual student card sports schools: 20 €
I persones retired or pensioners card: 10 €
I card persones unemployed or unemployed: 10 €
I disabled persones card: 5 €
