: Inicio » Noticias, Portada » Concurso de Arroz al Horno de L’Olleria

Concurso de Arroz al Horno de L’Olleria

> marzo 27, 2012 //

Más de 300 personas participan en el IV Concurso de Arroz al Horno de L’Olleria

 
Gana la cazuela número 23, de la peña La Retro

 

 
Más de 300 personas participaron en el IV Concurso de Arroz al Horno de L’Olleria que se celebró este pasado domingo 25, una cita organizada por la Asociación de Hosteleros del Municipio y que contó con el patrocinio del Ayuntamiento y la colaboración de varios comercios y empresas de la localidad.
 
Desde la organización se ha hecho un balance muy positivo, su presidente, José Vadillo mostraba su satisfacción “por haber alcanzado esta participación tan elevada teniendo en cuenta que hacía cuatro años que no se celebraba el concurso”.
 
Además de los participantes, el acto contó con una amplia representación de la hostelería del municipio así como con varios miembros de la Corporación Municipal, entre los que se encontraban, el alcalde, José Vidal y el concejal de promoción económica, Jesús Engo que al igual que Vadillo, mostraron su satisfacción por el éxito del concurso y felicitaron a la Asociación por la organización así como a todos los participantes y al jurado.
 
Precisamente este último,  destacó el alto nivel de los platos presentados “muestra de la gran tradición que tiene L’Olleria en la elaboración de la cazuela al horno”. Fue a partir de las dos de la tarde, cuando comenzaron a llegar los participantes con las cazuelas,  a las que se les valoró la presentación, el punto de arroz y el sabor.
 
En total, 27 fueron las que optaron a los tres premios de los que constaba este concurso, llevándose el primero la número 23 de la peña La Retro, el autor recibía su premio, un jamón, de la mano del alcalde, el concejal de promoción económica, así como del presiente y secretario de la Asociación de Hosteleros.
 
Aaron Soler, autor de la cazuela ganadora, mostraba su alegría por el premio y aseguraba que no se lo esperaba. El segundo puesto fue para la cazuela número 2, cocinada por Débora Sanz y el tercero para la 11, el autor, Paco el carnisser.
 
El concurso que se alargó durante toda la tarde,  contó con la animación musical de la Banda Jove  La Nova.

 

Més de 300 persones participen en el IV Concurs d’Arròs al Forn de L’Olleria

 
Guanya la cassola número 23, de la penya La Retro

Més de 300 persones van participar en el IV Concurs d’Arròs al Forn de L’Olleria que es va celebrar este passat diumenge 25, una cita organitzada per l’Associació d’Hostelers del Municipi i que va comptar amb el patrocini de l’Ajuntament i la col·laboració de diversos comerços i empreses de la localitat.
 
Des de l’organització s’ha fet un balanç molt positiu, el seu president, José Vadillo mostrava la seua satisfacció “per haver aconseguit esta participació tan elevada tenint en compte que fa quatre anys que no se celebrava el concurso”.
 
A més dels participants, l’acte va comptar amb una àmplia representació de l’hosteleria del municipi així com amb diversos membres de la Corporació Municipal, entre els que es trobaven, l’alcalde, José Vidal i el regidor de promoció econòmica, Jesús Engo que igual que Vadillo, van mostrar la seua satisfacció per l’èxit del concurs i van felicitar a l’Associació per l’organització així com a tots els participants i al jurat.
 
Precisament este últim, va destacar l’alt nivell dels plats presentats “mostra de la gran tradició que té L’Olleria en l’elaboració de la cassola al forn”. Va ser a partir de les dos de la vesprada, quan van començar a arribar els participants amb les cassoles, a les que se’ls va valorar la presentació, el punt d’arròs i el sabor.
 
En total, 27 van ser les que van optar als tres premis de què constava este concurs, emportant-se el primer la número 23 de la penya la retro, l’autor rebia el seu premi, un pernil, de la mà de l’alcalde, el regidor de promoció econòmica, així com del president i secretari de l’Associació d’Hostelers.
 
Aaron Soler, autor de la cassola guanyadora, mostrava la seua alegria pel premi i assegurava que no se l’esperava. El segon lloc va ser per a la cassola número 2, cuinada per Débora Sanz i el tercer per a l’11, l’autor, Paco el carnisser.
 
El concurs que es va allargar durant tota la vesprada, va comptar amb l’animació musical de la Banda Jove La Nova.
 
More than 300 people participating in the Contest IV Baked Rice L’Olleria

Win the pot number 23 of the rock The Retro
Over 300 people participated in the IV Contest Baked Rice L’Olleria held last Sunday 25, a meeting organized by the Association of Hoteliers of the Municipality and was sponsored by the City Council and the collaboration of several shops and local companies.
The organization has been very positive, its president, Jose Vadillo showed his satisfaction «for having achieved this share as high considering that four years ago that the contest was not held.»
In addition to participants, the event featured a wide representation of the hospitality of the municipality as well as several members of the Municipal Corporation, among whom were the mayor, Jose Vidal and Economic Development Councillor, who, like Jesus Engo which Vadillo, were pleased with the success of the competition and congratulated the Association for the organization and to all participants and the jury.
Precisely the latter, noted the high level of the dishes presented «shows the great tradition that has L’Olleria in the development of the pan to the oven.» It was after two in the afternoon when participants began to arrive with pots, which they appreciated the presentation, the point of rice and flavor.
In total, 27 were those that chose the three prize consisting of the contest, taking the first number 23 of the rock’s retro, the author received his prize, a ham, with the help of the Mayor, Councillor promotion economic as well as the senses and secretary of the Association of Innkeepers.
Aaron Soler, author of the winning pot, showed his joy by the award and claimed that was not expected. Second place went to pot 2, Deborah cooked by Sanz and the third for 11, the author, Paco Carnisser.
The contest that lasted all afternoon, was the musical entertainment of the Banda Jove La Nova.

© 2012 Portal de Olleria digitalcef.com