: Inicio » Cultura y Fiestas » La exposición de un catálogo de 1933 abre los actos conmemorativos del mes del libro

La exposición de un catálogo de 1933 abre los actos conmemorativos del mes del libro

> abril 20, 2012 //

El Ayuntamiento de L’Olleria a través de su concejalía de cultura ha preparado un completo programa para conmemorar el mes del libro, el cual tal y como ha destacado el concejal del área, Jesús Engo “ha sido confeccionado con recursos propios y en él hemos querido incluir actividades muy variadas dirigidas a un público muy amplio, tanto adulto como infantil”.

El lunes 23 de abril, día del libro, se inaugurará a las 19:30 de la tarde una exposición que tendrá como protagonista “uno de los primeros catálogos de vidrio que se publicó por parte de una empresa de nuestro municipio, data de 1933 y pertenecía a la empresa de vidrio Elena Gisbert Bolinches-La Primitiva, la cual tuvo el primer horno de vidrio de nuestra localidad que databa del S. XVII”.
 
La exposición estará ubicada en la biblioteca “un lugar perfecto para poder volver a disfrutar de un documento escrito tan importante para nosotros ya que refleja nuestra historia como maestros del vidrio así como la importancia y tradición de esta industria en L’Olleria”.
 
Por otro lado, ha explicado que “además del catálogo, que se mostrará a modo de paneles para que puedan ser leídos de una manera más cómoda, la exposición estará complementada por unas 30 piezas de vidrio pertenecientes a colecciones privadas y del ayuntamiento, piezas que forman parte del catálogo de 1933” añadiendo que “esta exposición ha sido coordinada por Jose Vicente Vidal, licenciado en ciencias de la información e historiador local al que agradecemos su trabajo para que esta exposición pueda ser disfrutada por todos”.
 
Precisamente, Jose Vicente Vidal ha explicado que “este catálogo de 1933 pone de relieve nuestra gran tradición vidriera y una de nuestras especialidades en la elaboración de piezas de este material como son las botellas, principalmente para licores como el anís así como botellas de vino entre otras”.
 
Además de la exposición, desde la concejalía de cultura se ha preparado toda una serie de actividades por ejemplo “durante todo el lunes 23 la biblioteca repartirá entre sus usuarios rosas de papel que han sido realizadas por los alumnos de la Escuela Municipal de Adultos”, además tal y como ha comentado Emili Juan, técnico bibliotecario de L’Olleria, para el miércoles 25, “la biblioteca proyectará el documental Biblioteca Nacional de España: la memoria del mañana con motivo de los 300 años de su creación, será  a las cuatro menos cuarto de la tarde y por otro lado, el viernes 27 tendremos la presentación a las ocho de la tarde de la aplicación de la Web de la biblioteca para smartphone y tablet, una aplicación que acerca este servicio a los ciudadanos de una manera fácil e inmediata y que entre otras cosas permitirá a los usuarios consultar títulos y preguntar al bibliotecario cualquier duda”.
 
 
 
 
 
Ya el jueves 3 de mayo, “la biblioteca estará en el mercado municipal para realizar una venta solidaria de libros y regalará una rosa de origami a los adultos que visiten el stand”.
 
Por otro lado, el martes 4 de mayo se presentará “El compromiso social de un político Krausista: Rafael Albiñana y la Institución para la Enseñanza de la Mujer de Valencia” a cargo de la autora Ana Mª Reig a las 8 de la tarde en la biblioteca y a la misma hora y lugar pero el viernes 18 de mayo se presentará “Vides desafinades” de Xavier Aliaga.
 
Ya el 21, se realizará un taller de “Iniciación a las Redes Sociales” y el 23 uno de “Fuentes de Información para la Ocupación” en colaboración con IDEO-AEDL, para asistir a estos talleres se necesita inscribirse previamente en la propia biblioteca o a través de su web http://www.bibliotecaspublicas.es/lolleria.
 
Por otro lado, está previsto que hayan durante todo el mes de mayo, los lunes y los sábados, talleres para los más pequeños en la biblioteca para los que no hace falta inscripción previa.
 
Por último, el concejal de cultura ha agradecido “la colaboración de todas las personas que han participado en la confección de esta completa programación y animo a todos, grandes y pequeños, a participar en las actividades que hemos preparado”.L’Ajuntament de L’Olleria a través de la seua regidoria de cultura ha preparat un complet programa per a commemorar el mes del llibre, el qual tal i com ha destacat el regidor de l’àrea, Jesús Engo “ha sigut confeccionat amb recursos propis i en ell hem volgut incloure activitats molt variades dirigides a un públic molt ampli, tant adult com infantil”.

El dilluns 23 d’abril, dia del llibre, s’inaugurarà a les 19:30 de la vesprada una exposició que tindrà com a protagonista “un dels primers catàlegs de vidre que es va publicar per part d’una empresa del nostre municipi, data de 1933 i pertanyia a l’empresa de vidre Elena Gisbert Bolinches-La Primitiva la qual va tindre el primer forn de vidre de la nostra localitat que datava del S. XVII”.
 
L’exposició estarà ubicada en la biblioteca “un lloc perfecte per a poder tornar a disfrutar d’un document escrit tan important per a nosaltres ja que reflectix la nostra història com a mestres del vidre així com la importància i tradició d’esta indústria a L’Olleria”.
 
D’altra banda, ha explicat que “a més del catàleg, que es mostrarà en  panells perquè puguen ser llegits d’una manera més còmoda, l’exposició estarà complementada per unes 30 peces de vidre pertanyents a col·leccions privades i de l’Ajuntament, peces que formen part del catàleg de 1933”  afegint que “esta exposició ha sigut coordinada per José Vicente Vidal, llicenciat en ciències de la informació i historiador local a qui agraïm el seu treball perquè esta exposició puga ser disfrutada per tots”.
 
Precisament, José Vicente Vidal ha explicat que “este catàleg de 1933 posa en relleu la nostra gran tradició vidriera i una de les nostres especialitats en l’elaboració de peces d’este material com són les botelles principalment per a licors com l’anís així com botelles de vi entre altres”.
 
A més de l’exposició, des de la regidoria de cultura s’han preparat tota una sèrie d’activitats per exemple “durant tot el dilluns 23 la biblioteca repartirà entre els seus usuaris roses de paper que han sigut realitzades pels alumnes de l’Escola Municipal d’Adults”, a més tal com ha comentat Emili Juan, tècnic bibliotecari de L’Olleria, per al dimecres 25, “la biblioteca projectarà el documental Biblioteca Nacional de España: la memoria del mañana amb motiu dels 300 anys de la seua creació, serà a les quatre menys quart de la vesprada i d’altra banda, el divendres 27 tindrem la presentació a les huit de la vesprada de l’aplicació de la Web de la biblioteca per a smartphone i tablet, una aplicació que acosta este servici als ciutadans d’una manera fàcil i immediata i que entre altres coses permetrà als usuaris consultar títols i preguntar al bibliotecari qualsevol dubte”.
 
Ja el dijous 3 de maig, “la biblioteca estarà en el mercat municipal per a realitzar una venda solidària de llibres i regalarà una rosa d’origami als adults que visiten l’ estand”.
 
 
 
D’altra banda, el dimarts 4 de maig es presentarà “El compromiso social de un político Krausista: Rafael Albiñana y la Institución para la Enseñanza de la Mujer de Valencia” a càrrec de l’autora Ana Mª Reig a les 8 de la vesprada en la biblioteca i a la mateixa hora i lloc però el divendres 18 de maig es presentarà “Vides desafinades” de Xavier Aliaga.
 
Ja el 21, es realitzarà un taller de “Iniciació a les Xarxes Socials” i el 23 un de “Fonts d’Informació per a l’Ocupació” en col·laboració amb IDEO-AEDL, per a assistir a estos tallers es necessita inscriure’s prèviament en la pròpia biblioteca o a través del seu web http://www.bibliotecaspublicas.es/lolleria.
 
D’altra banda, està previst que hagen durant tot el mes de maig, els dilluns i els dissabtes, tallers per als més menuts en la biblioteca per als que no cal inscripció prèvia.
 
Finalment, el regidor de cultura ha agraït “la col·laboració de totes les persones que han participat en la confecció d’esta completa programació i anime a tots, grans i xicotets, a participar en les activitats que hem preparat”.
 L’Olleria City Council through its Department of Culture has prepared a comprehensive program to commemorate the month of the book, which as highlighted by the area councilor, Engo Jesus «has been made with our own resources and in it we wanted to include a variety of activities aimed at a wide audience, both adult and child. »

On Monday 23 April, the book will open at 19:30 pm an exhibition that will feature «one of the first glass catalogs published by a company of our town, dates from 1933 and belonged to the glass company Elena Gisbert Bolinches-La Primitiva, which had the first glass furnace in our town dating from S. XVII «.
The exhibition will be located in the library «a perfect place to enjoy a re-written document so important to us as it reflects our history as masters of glass and the importance and tradition of this industry in L’Olleria».
On the other hand, explained that «in addition to the catalog, which is shown by way of panels that can be read in a more comfortable, the exhibition will be complemented by some 30 glass pieces from private collections and the council, parts part of the catalog of 1933, «adding that» this exhibition has been coordinated by Jose Vicente Vidal, Bachelor of Information Science and local historian who appreciate your work for this exhibition can be enjoyed by all. »
Indeed, Jose Vicente Vidal explained that «the catalog of 1933 highlights showcase our great tradition and one of our specialties in developing parts of this material such as bottles, mainly as anise liquor and bottles of wine other. »
Besides the exhibition, from the Department of Culture has prepared a series of activities such as «during the Monday 23 library users shared between paper roses that have been made by the students of the Municipal School for Adults» as well as Emili commented John L’Olleria library technician for Wednesday 25, «the documentary library National Library of Spain: the memory of tomorrow to mark the 300 years of its establishment, is at four quarter of the evening and on the other hand, we have the presentation on Friday 27 at eight in the evening of the Web application library for smartphone and tablet, an application that brings this service to citizens in an easy and immediately and which among other things allow users to view titles and ask the librarian any questions. »
And on Thursday May 3, «the library will be in the municipal market for a joint sale of books and giving away a pink origami adults who visit the stand.»
On the other hand, on Tuesday, May 4 will present «The social commitment of a politician Krause: Rafael Albiñana and the Institution for the Education of Women of Valencia» by the author Ana Maria Reig at 8 pm at the library and at the same time and place but on Friday May 18 will present «Vines desafinades» Xavier Aliaga.
And 21, there will be a workshop «Introduction to Social Networks» and 23 one of «Sources of Information for the Occupation» in collaboration with IDEO-AEDL to attend these workshops is required to pre-register at the library or http://www.bibliotecaspublicas.es/lolleria through its website.
On the other hand, is expected to have the whole month of May, on Mondays and Saturdays, workshops for children in the library for which no pre-registration is required.
Finally, the Councillor for Culture thanked «the collaboration of all people involved in the preparation of this comprehensive program and encourage everyone, young and old, to participate in the activities we have prepared.»

© 2012 Portal de Olleria digitalcef.com