: Inicio » Cultura y Fiestas » El monasterio de L'Olleria instala un busto del beato Juan Pablo II en el aniversario de su beatificación

El monasterio de L'Olleria instala un busto del beato Juan Pablo II en el aniversario de su beatificación

> abril 30, 2012 //

Regentado desde el pasado año por las religiosas Servidoras del Señor

El monasterio de San José y Santa Ana, regentado por las religiosas Servidoras del Señor, en la localidad de L´Olleria, ha instalado un busto del Beato Juan Pablo II, con motivo del primer aniversario de su beatificación, que se cumple mañana, 1 de mayo.

La imagen, ubicada en los jardines del convento, fue bendecida por el sacerdote Carlos Miguel Buela, fundador de la congregación de las Servidoras del Señor y la Virgen de Matará.

El instituto “Servidoras del Señor y de la Virgen de Matará” fue fundado el 19 de marzo de 1988 en San Rafael (Argentina) por el sacerdote Carlos Buela, que cuatro años antes había constituido ya la “familia religiosa del Verbo Encarnado”. Precisamente, el beato Juan Pablo II es patrono secundario del Instituto del Verbo Encarnado, familia a la que pertenecen las religiosas.

Por otra parte, “a cada monasterio de las Servidoras del Señor se le asigna una intención particular”. El convento de L’Olleria tiene como misión rezar para que “Europa redescubra sus raíces cristianas”, palabras pronunciadas por Juan Pablo II en Santiago de Compostela en 1982.

En la actualidad, las religiosas están presentes en numerosos países de los cinco continentes, entre ellos, Estados Unidos, Israel, Albania, Lituania, Palestina, Grecia, Egipto, Filipinas, Francia, Italia, Rusia, Siria, Kazajstán, China, Irak, Tanzania y Túnez, y en países iberoamericanos, además de en España. (AVAN)

Regentat des del passat any per les religioses Servidores del Senyor

El monestir de Sant Josep i Santa Anna, regentat per les religioses Servidores del Senyor, en la localitat de L´Olleria, ha instal·lat un bust del Beat Joan Pau II, amb motiu del primer aniversari de la seua beatificació, que es complix demà, 1 de maig. La imatge, ubicada en els jardins del convent, va ser beneïda pel sacerdot Carlos Miguel Buela, fundador de la congregació de les Servidores del Senyor i la Mare de Déu de Matarà. L’institut ‘Servidoras del Senyor i de la Mare de Déu de Matará’ va ser fundat el 19 de març de 1988 en Sant Rafael (Argentina) pel sacerdot Carlos Buela, que quatre anys abans havia constituït ja la ‘familia religiosa del Verb Encarnado’. Precisament, el beat Joan Pau II és patró secundari de l’Institut del Verb Encarnat, família a qui pertanyen les religioses.
D’altra banda, ‘a cada monestir de les Servidores del Senyor se li assigna una intenció particular’. El convent de l’Olleria té com a missió resar perquè ‘Europa redescobrisca les seues arrels cristianas’, paraules pronunciades per Joan Pau II a Santiago de Compostel·la en 1982. En l’actualitat, les religioses estan presents en nombrosos països dels cinc continents, entre ells, Estats Units, Israel, Albània, Lituània, Palestina, Grècia, Egipte, Filipines, França, Itàlia, Rússia, Síria, Kazakhstan, Xina, Iraq, Tanzània i Tunis, i en països iberoamericans, a més de a Espanya. (AVAN)Since last year run by the Religious Servants of the Lord
The monastery of San Jose and Santa Ana, run by the Sisters Servants of the Lord, in the town of L’Olleria, has installed a bust of Blessed John Paul II, to mark the first anniversary of his beatification, which falls tomorrow, 1 May.
The image, located in the gardens of the convent, was blessed by Father Carlos Miguel Buela, founder of the Congregation of the Servants of the Lord and the Virgin of Matara.
The Institute «Servants of the Lord and the Virgin of Matara» was founded on March 19, 1988 in San Rafael (Argentina) by the priest Carlos Buela, which had been formed four years earlier and «religious family of the Incarnate Word.» Indeed, the Blessed John Paul II is the secondary patron of the Institute of the Incarnate Word family they belong to the religious.
Moreover, «every monastery of the Servants of the Lord is given a particular intention.» The convent of L’Olleria’s mission is to pray that «Europe rediscover its Christian roots,» words of John Paul II in Santiago de Compostela in 1982.
Today, the Sisters are present in numerous countries on five continents, including the United States, Israel, Albania, Lithuania, Palestine, Greece, Egypt, Philippines, France, Italy, Russia, Syria, Kazakhstan, China, Iraq, Tanzania and Tunisia, and Latin American countries, besides Spain. (AVAN)

© 2012 Portal de Olleria digitalcef.com