Cerca de 80 escolares han participado en las diferentes categorías
 
Con una Casa Santonja abarrotada de escolares, amigos, familiares y personal docente, el alcalde y responsable del área de Seguridad Ciudadana, José Vidal, la concejala de Educación, Gema Borrás y el jefe de la Policía Local, José Alfredo Martínez, entregaban los premios del I Concurso Local Escolar “Los Niños y la Educación Vial” organizado por la concejalía de Seguridad Ciudadana de L’Olleria junto con la colaboración de la Policía Local.
Presentó el acto el oficial de Policía Local, Aure Candel, uno de los agentes encargados de impartir las clases de seguridad vial en los dos Colegios Públicos de la localidad y el Instituto, clases que tal y como apuntó el alcalde en su intervención “son fundamentales para proporcionar a nuestros jóvenes la máxima información posible en todo lo referente a tráfico, desde señales hasta cómo actuar si padecen un accidente o lo presencian y por supuesto como evitarlos” añadiendo que “es una gran satisfacción el haber conseguido este gran éxito de participación en un concurso que es refuerzo de la campaña anual de educación vial que realizamos junto con la Policía Local, durante todo el año”.
Igualmente, felicitó a los ganadores y “a todos los participantes porque realmente el jurado lo tuvimos muy difícil a la hora de seleccionar los premiados de hecho en la modalidad de dibujo decidimos incluir 3 premios más especiales no contemplados en las bases”. Igualmente destacó “la gran originalidad y calidad de las modalidades de video y de maqueta de bicicleta por lo que de nuevo reitero mi más sincera felicitación”.
Por otro lado, Vidal agradeció “tanto a las directoras de los dos centros que han participado, CEIP Isabel la Católica y Sanchis Guarner así como a los profesores de estos centros por  su interés y apoyo no sólo en este concurso sino a lo largo de todo el año”.
También el jefe de la Policía Local de L’Olleria felicitó a los ganadores y participantes y subrayó “la importancia de la educación vial desde pequeños” añadiendo que “estamos muy contentos con el resultado del concurso que como ha dicho el primer edil es un refuerzo a las clases que durante todo el curso escolar impartimos en los diferentes centros educativos. Es gratamente sorprendente, los mensajes expresados en los dibujos y videos, mensajes de responsabilidad como peatón y conductor y de respeto hacia las normas y señales de tráfico”.
El concurso iba dirigido a los alumnos de primaria de los Colegios Isabel la Católica y Manuel Sanchis Guarner de L’Olleria y tiene tres categorías, la primera engloba a los alumnos de sexto y para poder participar tuvieron que presentar un vídeo en el que se interpretó una situación real relacionada con el tráfico, en el que al final expresaron las conclusiones a las que llegaron. En esta categoría el Primer premio fue para el grupo formado por los alumnos del Colegio Público Isabel la Católica de 6C: Emma Terol Mompó, Carla Godoy Ortiz, Anna Sahuquillo Sanz y Olga Hernández Atienza.  El Segundo premio fue para el grupo formado por los alumnos del Colegio Público Isabel la Católica de 6B: Ainhoa Gandia Molina, Borja García Sáez, María Albiñana Micó y Mireya Giner García. El tercer premio quedó desierto.
En la segunda categoría, participaron los alumnos de quinto los cuales tuvieron que entregar la maqueta de una bicicleta siendo los ganadores: Primer premio para Paula Cárdenas Ramón y Francisco Sanz Navalón del CEIP Manuel Sanchis Guarner. El segundo premio fue para Borja Juan Ortiz del Colegio Público Isabel la Católica y el tercer premio para la alumna Leia Granero Roca del Colegio Público Manuel Sanchis Guarner.
La última categoría, iba dirigida a los de cuarto, los cuales entregaron dibujos que versaban sobre la educación vial en el ámbito escolar, desde el punto de vista de los alumnos, esta categoría fue donde más trabajos se presentaron, 57 dibujos y los ganadores fueron: Primer premio para Alba Berenguer de la Cruz del Colegio Público Isabel la Católica, segundo premio para Iker Barber Terol  del Colegio Público Isabel la Católica y tercer premio para Carol Herrero Vañó del Colegio Público Isabel la Católica.
Los premios especiales fueron para: Nuria Gallego Martínez del Colegio Público Isabel la Católica y Nuria Gomar Reig e Isabel Soler Sambartolomé del Colegio Público Manuel Sanchis Guarner.
En cuanto a los premios, para primera, segunda y tercera categoría fueron tres, el primero de 40 euros, el segundo de 30 y el tercero de 15, además de un diploma para todos ellos en cuanto a los especiales de la tercera categoría, son de 10 euros más diploma. El dinero se entregó en vales canjeables por “el bono de entrada al Casal Jove, a la piscina municipal así como, material escolar y deportivo de los establecimientos del Municipio asociados al proyecto” apuntó Vidal, quien además, agradeció “la colaboración de los comercios de L’Olleria que han querido adherirse a la iniciativa”.
Los trabajos estarán expuestos en la Biblioteca.Prop de 80 escolars han participat en les diferents categories

Amb una Casa Santonja abarrotada d’escolars, amics, familiars i personal docent, l’alcalde i responsable de l’àrea de Seguretat Ciutadana, José Vidal, la regidora d’Educació, Gema Borrás i el cap de la Policia Local, José Alfredo Martínez, entregaven els premis del ‘I Concurs Local Escolar ‘Los Niños y la Educación Vial’ organitzat per la regidoria de Seguretat Ciutadana junt amb la col·laboració de la Policia Local.
Va presentar l’acte l’oficial de Policia, Aure Candel, un dels agents encarregats d’impartir les classes de seguretat vial en els dos Col·legis Públics de la localitat i l’Institut, classes que tal com va apuntar l’alcalde en la seua intervenció ‘són fonamentals per a proporcionar als nostres joves la màxima informació possible en tot el referent a tràfic, des de senyals fins com actuar si patixen un accident o ho presencien i per descomptat com evitar-los’ afegint que ‘és una gran satisfacció l’haver aconseguit este gran èxit de participació en un concurs que és reforç de la campanya anual d’educació vial que realitzem junt amb la Policia Local, durant tot l’any’.
Igualment, va felicitar els guanyadors i ‘a tots els participants perquè realment el jurat ho vam tindre molt difícil a l’hora de seleccionar els premiats de fet en la modalitat de dibuix decidim incloure 3 premis més especials no previstos en les bases’. Igualment va destacar ‘la gran originalitat i qualitat de les modalitats de vídeo i de maqueta de bicicleta pel que de nou reitere la meua més sincera felicitació’.
D’altra banda, Vidal va agrair ‘tant a les directores dels dos centres que han participat, CEIP Isabel la Catòlica i Sanchis Guarner, així com als mestres d’estos centres pel seu interès i suport no sols en este concurs sinó al llarg de tot l’any’.
També el cap de la Policia Local de L’Olleria va felicitar els guanyadors i participants i va subratllar ‘la importància de l’educació vial des de xicotets’ afegint que ‘estem molt contents amb el resultat del concurs que com ha dit el primer edil és un reforç a les classes que durant tot el curs escolar impartim en els diferents centres educatius. És gratament sorprenent, els missatges expressats en els dibuixos i vídeos, missatges de responsabilitat com a vianant i conductor i de respecte cap a les normes i senyals de tràfic’.
 
El concurs anava dirigit als alumnes de primària dels Col·legis Isabel la Catòlica i Manuel Sanchis Guarner de L’Olleria i té tres categories, la primera engloba als alumnes de sisè i per
a poder participar van haver de presentar un vídeo en què es va interpretar una situació real relacionada amb el tràfic, en el que al final van expressar les conclusions a les que van arribar. En esta categoria el primer premi va ser per al grup format pels alumnes del Col·legi Públic Isabel la Catòlica de 6C: Emma Terol Mompó, Carla Godoy Ortiz, Anna Sahuquillo Sanz i Olga Hernández Atienza. El Segon premi va ser per al grup format pels alumnes del Col·legi Públic Isabel la Catòlica de 6B: Ainhoa Gandia Molina, Borja García Sáez, María Albiñana Micó i Mireya Giner García. El tercer premi va quedar desert.
En la segona categoria, van participar els alumnes de cinquè els quals van haver d’entregar una maqueta d’una bicicleta sent els guanyadors: Primer premi per a Paula Cárdenas Ramón i Francisco Sanz Navalón del CEIP Manuel Sanchis Guarner. El segon premi va ser per a Borja Juan Ortiz del Col·legi Públic Isabel la Catòlica i el tercer premi per a l’alumna Leia Granero Roca del Col·legi Públic Manuel Sanchis Guarner. L’última categoria, anava dirigida als de quart, els quals van entregar dibuixos que versaven sobre l’educació vial en l’àmbit escolar, des del punt de vista dels alumnes, esta categoria va ser on més treballs es van presentar, 57 dibuixos i els guanyadors van ser: Primer premi per a Alba Berenguer de la Cruz del Col·legi Públic Isabel la Catòlica, segon premi per a Iker Barber Terol del Col·legi Públic Isabel la Catòlica i tercer premi per a Carol Herrero Vañó del Col·legi Públic Isabel la Catòlica
Els premis especials van ser per a: Nuria Gallego Martínez del Col·legi Públic Isabel la Catòlica i Nuria Gomar Reig i Isabel Soler Sambartolomé del Col·legi Públic Manuel Sanchis Guarner.
Quant als premis, per a primera, segona i tercera categoria van ser tres, el primer de 40 euros, el segon de 30 i el tercer de 15, a més d’un diploma per a tots ells quant als especials de la tercera categoria, són de 10 euros més diploma. Els diners es van entregar en vals canviables per ‘el bo d’entrada al Casal Jove, a la piscina municipal així com, material escolar i esportiu dels establiments del Municipi associats al projecte’, va apuntar Vidal, el qual a més, va agrair ‘la col·laboració dels comerços de L’Olleria que han volgut adherir-se a la iniciativa’.
Els treballs estaran exposats en la Biblioteca.About 80 students have participated in the various categories

With a packed house Santonja school, friends, family and staff, the mayor and leader of Public Security, Jose Vidal, the Councillor for Education, Gemma Borrás and the local police chief, Jose Alfredo Martinez, gave the prizes School Site of the First Contest «Children and Road Education» organized by the Department of Public Safety L’Olleria with the collaboration of local police.
Introduced the event the local police officer, Aure Candel, one of the officials responsible for providing road safety classes in both the local Public School and the Institute classes as the mayor said in his speech «are essential to provide our young people as much information as possible on all matters relating to traffic, from signs to how to act if they suffer an accident or witness it and of course how to avoid «adding that» it is a great satisfaction to have achieved this great success of participation in a contest that is strengthening the annual road safety education campaign that we made together with the local police throughout the year. »
Also congratulated the winners and «all the participants because the jury really had very difficult time selecting the winners of fact in the form of drawing we included 3 special awards not covered by the bases.» Also stressed «the great originality and quality of video modes and model of bike which again reiterate my most sincere congratulations.»
On the other hand, Vidal thanked «both the directors of the two centers have participated, CEIP Isabel the Catholic and Sanchis Guarner and teachers of these centers for their interest and support not only in this competition but throughout the year. »
Also the head of the local police in L’Olleria congratulated the winners and participants and stressed «the importance of road safety education from an early age,» adding that «we are very happy with the outcome of the contest as he said the mayor is a reinforcement to classes throughout the school year teach in different schools. It is pleasantly surprising, messages expressed in the pictures and videos, messages pedestrian and driver responsibility and respect for the rules and road signs. »
The competition was aimed at elementary students of the Colleges Isabella and Manuel Sanchis Guarner L’Olleria and has three categories, the first covers the sixth graders to participate and had to submit a video that was interpreted a real situation regarding traffic, which in the end expressed the conclusions reached. In this category the First prize went to the group formed by students of the Public School Isabella 6C: Emma Terol Mompó Godoy Carla Ortiz, Sahuquillo Anna Sanz and Olga Hernandez Atienza. The second award was for the group formed by students of the Public School Isabella 6B: Ainhoa ​​Gandia Molina, Borja Garcia Saez, Maria Giner Albiñana Micó and Mireya Garcia. The third prize was not awarded.
In the second category, the fifth graders participated who had to deliver a model of a bicycle being the winners: First prize for Paula Cárdenas and Francisco Ramón Sanz CEIP Navalón Manuel Sanchis Guarner. The second prize went to Juan Borja Ortiz Isabella State School and third prize to the student Leia Public School Rock Barn Manuel Sanchis Guarner.
The last category, was addressed to the fourth, which gave drawings were about road safety education in schools, from the point of view of students, this category is where most jobs are submitted, 57 drawings and the winners were : First prize for Alba Berenguer Cross of Isabel the Catholic Public School, second prize for Iker Terol Barber Public School Isabella and third prize for Carol Smith Vañó Public School Isabella.
Special awards went to: Nuria Gallego Martinez Public School Isabella and Nuria Reig Gomar and Isabel Soler Sambartolomé Public School Manuel Sanchis Guarner.
As for the prizes for first, second and third categories were three, the first of 40 euros, the second 30 and third 15, and a diploma for all of them about the specials of the third category are 10 euros more diploma. The money was paid in vouchers redeemable for «bonus Casal Jove entrance to the swimming pool as well as school supplies and sports facilities of the Municipality associated with the project,» said Vidal, who also thanked «the collaboration of the trade L’Olleria who wanted to join the initiative. »
The works will be exhibited in the Library.