Los principales objetivos “reactivar la economía y crear empleo”
 
 
El Ayuntamiento de L’Olleria ha presentado esta mañana el Consejo Municipal de Promoción Económica de L’Olleria (COMPE), una iniciativa cuyo principal objetivo tal y como ha explicado durante la presentación el concejal de Promoción Económica, Jesús Engo Ariño es “contribuir a la reactivación económica del municipio un objetivo prioritario para el actual equipo de gobierno y en el que estamos trabajando desde el primer día. Un objetivo difícil pero muy necesario y para conseguirlo  es esencial la contribución de todos” porque “desde el Ayuntamiento de L’Olleria se tiene el convencimiento que es preciso aglutinar y concentrar los esfuerzos de todos los colectivos involucrados, públicos y privados, para aportar las experiencias individuales que permitan la definición de estrategias encaminadas a la promoción, dinamización y diversificación del tejido empresarial y en especial de diferentes sectores como la industria, el comercio, además de contemplar actuaciones de carácter medio ambiental y de sostenibilidad en el crecimiento”.
La presentación a la que han acudido políticos, representantes de diversas asociaciones del municipio, empresarios y comerciantes,  también ha contado con la presencia del alcalde de la localidad, José Vidal quien ha comentado que “el COMPE es un fórum de diálogo y  debate que permite canalizar la participación de los ciudadanos, organizaciones, asociaciones empresariales etc. en los asuntos municipales” añadiendo que “el principal objetivo es intentar paliar los efectos negativos que está padeciendo la economía y es importante dejar las diferencias aparte y trabajar en un fin común que es reactivar la economía y crear empleo, con esa ilusión se ha creado este Consejo que hoy os presentamos”.
En cuanto a su estructura organizativa ambos han explicado que estará formada por una Asamblea, una comisión Ejecutiva Permanente y Comisiones Sectoriales de Trabajo. La Asamblea estará presidida por el alcalde, José Vidal, la vicepresidencia primera por el concejal de Promoción Económica, la vicepresidencia segunda por la concejala de Economía y Hacienda, Carmina Navalón, por un Director, además de por un Secretario que será el del Ayuntamiento o funcionario en que delegue, un representante de cada grupo político municipal, que deberá ser concejal del Ayuntamiento de L’Olleria, un representante de cada una de las asociaciones de comerciantes y/o empresariales locales o de ámbito superior legalmente constituidas y hasta tres representantes sindicales con representación en empresas o administración pública, designados por las organizaciones sindicales, en atención a su representatividad.
Engo además, ha comentado que “este Consejo es un órgano con carácter  asesor, consultivo y dinamizador de todas aquellas actividades o acciones encaminadas a mejorar las condiciones para la realización de la actividad comercial y para favorecer la creación y mantenimiento de empresas así como la diversificación  de la actividad económica de nuestro municipio y cuya función se ejercerá por medio de la realización de debates y elaboración de informes y propuestas, las cuales tendrán rango de recomendación”
Por último, tanto el alcalde como el concejal de Promoción Económica han animado a los presentes  “a formar parte de este Consejo y aportar ideas y opiniones que ayuden a nuestra economía y a nuestro mercado laboral”.Els principals objectius “reactivar l’economia i crear ocupació”

 
L’Ajuntament de L’Olleria ha presentat este matí el Consell Municipal de Promoció Econòmica de L’Olleria (COMPE), una iniciativa que té el principal objectiu tal i com ha explicat durant la presentació el regidor de Promoció Econòmica, Jesús Engo Ariño “contribuir a la reactivació econòmica del municipi un objectiu prioritari per a l’actual equip de govern i en el que estem treballant des del primer dia. Un objectiu difícil però molt necessari i per a aconseguir-ho és essencial la contribució de tots” perquè “des de l’Ajuntament de L’Olleria es té el convenciment que és necessari aglutinar i concentrar els esforços de tots els col·lectius involucrats, públics i privats, per a aportar les experiències individuals que permeten la definició d’estratègies encaminades a la promoció, dinamització i diversificació del teixit empresarial i en especial de diferents sectors com el industrial el comerç, a més de contemplar actuacions de caràcter mitjà ambiental i de sostenibilitat en el creixement”.
La presentació a què han acudit polítics, representants de diverses associacions del municipi, empresaris i comerciants, també ha comptat amb la presència de l’alcalde de la localitat, José Vidal qui ha comentat que “el COMPE és un fòrum de diàleg i debat que permet canalitzar la participació dels ciutadans, organitzacions, associacions empresarials etc. en els assumptes municipals” afegint que “el principal objectiu és intentar pal·liar els efectes negatius que està patint l’economia i és important deixar les diferències a banda i treballar en un fi comú que és reactivar l’economia i crear ocupació, amb eixa il·lusió s’ha creat este Consell que hui vos presentem”.
Quant a la seua estructura organitzativa ambdós han explicat que estarà formada per una Assemblea, una comissió Executiva Permanent i Comissions Sectorials de Treball. L’Assemblea estarà presidida per l’alcalde, José Vidal, la vicepresidència primera pel regidor de Promoció Econòmica, la vicepresidència segona per la regidora d’Economia i Hisenda, Carmina Navalón, per un Director, a més de per un Secretari que serà el de l’Ajuntament o funcionari en què delegue, un representant de cada grup polític municipal, que haurà de ser regidor de l’Ajuntament de L’Olleria, un representant de cada una de les associacions de comerciants y/o empresarials locals o d’àmbit superior legalment constituïdes i fins a tres representants sindicals amb representació en empreses o administració pública, designats per les organitzacions sindicals, en atenció a la seua representativitat.
Engo a més, ha comentat que “este Consell és un òrgan amb caràcter assessor, consultiu i dinamitzador de totes aquelles activitats o accions encaminades a millorar les condicions per a la realització de l’activitat comercial i per a afavorir la creació i manteniment d’empreses així com la diversificació de l’activitat econòmica del nostre municipi i la funció de la qual s’exercirà per mitjà de la realització de debats i elaboració d’informes i propostes, les quals tindran rang de recomanació”.
Finalmen, tant l’alcalde com el regidor de Promoció Econòmica han animat als presents “a formar part d’este Consell i aportar idees i opinions que ajuden a la nostra economia i al nostre mercat laboral”.The main objectives «to revive the economy and create jobs»

 
L’Olleria City Council this morning the City Council of Economic Promotion of L’Olleria (COMPE), an initiative whose main objective as explained during the presentation, Councillor for Economic Development, Jesus Engo Ariño is «to contribute to municipal economic recovery a priority for the current government and we are working from day one. A difficult but necessary goal to achieve is essential and the contribution of all «because» from the city of L’Olleria is convinced that it must unite and focus the collective efforts of all involved, both public and private, to provide the individual experiences that allow the definition of strategies for the promotion, enhancement and diversification of the business and especially in sectors such as industry, trade, in addition to providing character performances environmental sustainability and growth. »
The presentation you have turned politicians, representatives of various municipal associations, entrepreneurs and traders, also attended the local mayor, Jose Vidal who said that «the COMPE is a forum for dialogue and debate that allows channel the participation of citizens, organizations, business associations and so on. in municipal affairs, «adding that» the main objective is to try to alleviate the negative impact the economy is suffering and it is important to leave aside differences and work toward a common end that is reviving the economy and create jobs, this illusion is created this Council that we present today. »
In terms of organizational structure both have explained that shall consist of an Assembly, an Executive Committee Standing Committees and Working Sector. The Assembly will be chaired by the mayor, Jose Vidal, the vice-chairmanship by the Councillor for Economic Development, second vice president by the Councillor for Economy and Finance, Carmina Navalón by a Director, and a Secretary who shall be the City Council or delegated official, a representative from each political group bulletin, which should be municipal councilor in L’Olleria, a representative from each of the trade associations and / or local business or legally incorporated higher level and three union representatives represented in business or public administration appointed by the unions, having regard to their representativeness.
Engo also commented that «this Council is a body with an advisory, consultative and dynamic of any activities or actions to improve conditions for conducting business activity and to encourage the establishment and maintenance companies as well as diversification economic activity in our town and whose duties shall be exercised by carrying out discussions and preparation of reports and proposals, which will range from recommendation »
Finally, both the mayor and the Councillor for Economic Development have encouraged those present «to be part of this Council and to contribute ideas and opinions that help our economy and our labor market.»