Un taller sobre  “Hombro Dolorido” cierra las actividades
 
L’Olleria ha vivido una intensa semana llena de actividades que cierran este año escolar para la Escuela Municipal de Adultos del municipio, una programación organizada por el Ayuntamiento de L’Olleria a través de la concejalía de Educación y la Escuela Municipal de Adultos.
La responsable del área de educación, Gema Borrás felicitaba  “a todos los integrantes de la Escuela Municipal de Adultos desde la directora pasando por los profesores y por su puesto a los alumnos que han trabajado mucho para ofrecernos esta semana en la que hemos disfrutado de talleres, exposiciones, documentales y un viaje a Cuenca, entre otros”.
Precisamente, la concejala ha señalado “la fantástica exposición que se inauguraba el pasado lunes 18 y en la que se pueden admirar los trabajos realizados por los alumnos de los cuatro talleres de manualidades que se han impartido este año”.
También el alcalde, José Vidal,  acudía a la inauguración y destacaba el importante “papel de las escuelas de adultos porque ofrecen la oportunidad de estudiar si no se pudo en su momento por diversos motivos o continuar formándose adquiriendo nuevos conocimientos”.
La Apertura de la Semana Cultural contó igualmente con la actuación de un grupo de cuerda formado por alumnos de violín de la localidad.
Además, el pasado martes pudieron disfrutar del documental “Aceptemos las diferencias” así como de un taller de manualidades de flores y una exhibición de tai-xi y bailes de salón.
Ya el jueves 21 le tocó el turno a los juegos de mesa para acabar el día con una cena de fin de curso en la misma calle de la Escuela.
Por último, las actividades de esta Semana finalizaran con un interesante taller sobre “Hombro Dolorido” este miércoles 27 a las diez de la mañana que se impartirá en el edificio del centro por la fisioterapeuta Yolanda Langa.

Un taller sobre “Muscle Dolorit” tanca les activitats
L’Olleria ha viscut una intensa setmana plena d’activitats que tanquen l’any escolar per a l’Escola Municipal d’Adults del municipi, una programació organitzada per l’Ajuntament de L’Olleria a través de la regidoria d’Educació i l’Escola Municipal d’Adults.
La responsable de l’àrea d’educació, Gema Borrás felicitava “a tots els integrants de l’Escola Municipal d’Adults des de la directora passant pels professors i especialment als alumnes que han treballat molt per a oferir-nos esta setmana en què hem disfrutat de tallers, exposicions, documentals i un viatge a Conca, entre altres”.
Precisament, la regidora hi ha assenyalat “la fantàstica exposició que s’inaugurava dilluns passat 18 i en la que es poden admirar els treballs realitzats pels alumnes dels quatre tallers de manualitats que s’han impartit enguany”.
També l’alcalde, José Vidal, acudia a la inauguració i destacava l’important “paper de les escoles d’adults perquè oferixen l’oportunitat d’estudiar si no es va poder en el seu moment per diversos motius o continuar formant-se adquirint nous coneixements”.
L’Obertura de la Setmana Cultural va comptar igualment amb l’actuació d’un grup de corda format per alumnes de violí de la localitat. A més, dimarts passat van poder disfrutar del documental “Acceptem les diferències” així com d’un taller de manualitats de flors i una exhibició de tai-txi i balls de saló.
Ja el dijous 21 li va tocar el torn als jocs de taula per a acabar el dia amb un sopar de fi de curs en el mateix carrer de l’Escola.
Finalment, les activitats d’esta Setmana finalitzaran amb un interessant taller sobre “Muscle Dolorit” este dimecres 27 a les deu del matí que s’impartirà en l’edifici del centre per la fisioterapeuta Yolanda Langa.

A workshop on «Sore Shoulder» closes the activities
L’Olleria has lived an intense week of activities to close this school year to the Municipal School of Adult municipality, a program organized by the city of L’Olleria through the Department of Education and the Municipal School for Adults.
The head of the education area, Gema Borrás congratulated «all members of the Municipal School for Adults from the principal through the teachers and of course students who have worked hard to offer this week that we have enjoyed workshops , exhibitions, documentaries and a trip to Cuenca, among others. »
Indeed, the Councillor has stated «the fantastic exhibition that opened on Monday 18 and in which you can admire the work done by students of the four crafts workshops have been held this year.»
Also the mayor, Jose Vidal, went to the opening and noted the important «role of adult schools because they offer the opportunity to study if it was not possible in time for various reasons or further training to acquire new knowledge.»
The Opening of the Cultural Week also featured a performance by a string group consisting of violin students of the locality.
Also, on Tuesday enjoyed the documentary «Let us accept the differences» and a flower craft workshop and an exhibition of tai xi and ballroom dancing.
Already on Thursday 21 it was her turn to board games to finish the day with dinner at the end of the road course at the School.
Finally, the activities of this week finalized an interesting workshop on «sore shoulder» on Wednesday 27 at ten o’clock to be conducted in the building of the center by the physiotherapist Yolanda Langa.