El sábado de madrugada se celebrará por segundo año la “Cordà de Glòria”
 
Las seis cofradías de L’Olleria, la del Santísimo Ecce-Homo, Nuestro Padre Jesús Nazareno, Santa María Magdalena, del Santísimo Cristo de la Palma, del Santo Sepulcro y de Nuestra Señora de los Dolores,  se preparan para vivir intensamente los días centrales de la Semana Santa olleriense, este Miércoles Santo a las once de la noche desde el Convento P.P Capuchinos, tendrá lugar el Trencament de L’hora un acto organizado por la Banda de Tambores y Cornetas del Santísimo Cristo de la Palma que recorrerá diversas calles del municipio y donde el sonido de los tambores inundará el silencio de la noche.
El Jueves Santo, a las doce de la noche la cofradía del Ecce-Homo organiza la procesión del Silencio que se iniciará a las doce de la noche, desde la Parroquia. Las procesiones continuarán el Viernes Santo con el Vía Crucis a las diez de la mañana y el Encuentro Glorioso a las doce y media del medio día en la plaza de la Vila. Al finalizar este, continuará la procesión por la calle El Salvador para acompañar al Stmo. Cristo de la Palma en su traslado a la Parroquia, en el momento del Encuentro de las cuatro imágenes, el Nazareno, la Dolorosa, el Cristo de la Palma y Sta. María Magdalena, tendrá lugar la Tamborrada a cargo de la Banda de Tambores y Cornetas de L’Olleria. Y por la tarde, a las ocho se iniciará la procesión del Santo Entierro.
El sábado Santo, tendrá lugar una vez finalizada la vigilia Pascual que se iniciará a las once y media de la noche, el Encuentro Glorioso en el que la Asociación Cultural Amics de la Cordà de  Glòria de L’Olleria, realizará una “passejà de xorros de foc”. Tras el Encuentro, habrá 30 minutos de descanso en los que se repartirá mona, chocolate y mistela a los asistentes.
Una vez repuestas las fuerzas, comenzará la tradicional Cordà de Glòria, acto organizado por el Ayuntamiento y la Asociación Cultural Amics de la Cordà de Glòria de L’Olleria. La Cordà de Glòria, es una tradición recuperada el año pasado que tendrá lugar en la plaza de la Vila, explicándose desde la organización que “es un acto popular en el que puede participar todo aquel que quiera siempre y cuando cumpla con los requisitos necesarios como es ser mayor de edad o menores, de 14 a 18 años, acompañados del padre o madre, igualmente hay que ir correctamente vestidos y protegidos, pantalones vaqueros largos, chaqueta de algodón, con zapatillas o zapatos tapados, además de protección en cara y cabeza, no obstante, nadie podrá entrar al recinto en el que tendrá lugar la cordà popular sin el permiso de los miembros de la organización que estarán controlando el perímetro”, después habrá cohetà en la zona de la Riba, en este acto sólo podrán participar las personas que acrediten la formación CRE o RGCRE.
Igualmente, se ha subrayado el intenso trabajo para dotar a los actos de la mayor seguridad posible tanto durante la cordà de la Plaza de la Vila como de  la cohetà en la zona de la Riba, concretamente hay tres perímetros perfectamente delimitados y señalizados, zona de seguridad, zona de riesgo y zona de fuego además, todas las fachadas de la plaza de la Vila estarán debidamente protegidas con paneles para evitar cualquier desperfecto.
Por último, el Domingo Santo,  habrá en el Convento de las Monjas a las 11 Misa de Resurrección y en la parroquia de Sta. María Magdalena a las 12 del medio día. En el Convento de los Padres Capuchinos habrá misa a las 7 de la tarde.
Y el Domingo 7 de abril  tendrá lugar a las 8 de la mañana la Procesión “Comulgar de Impedidos”.
 

 
 
 
 
El dissabte de matinada se celebrarà per segon any la “Cordà de Glòria”
Les sis confraries de L’Olleria, la del Santísimo Ecce-Homo, Nuestro Padre Jesús Nazareno, Santa María Magdalena, del Santísimo Cristo de la Palma, del Santo Sepulcro i de Nuestra Señora de los Dolores,  es preparen per a viure intensament els dies centrals de la Setmana Santa olleriana, este Dimecres Sant a les onze de la nit des del convent P.P Caputxins, tindrà lloc el Trencament de l’hora un acte organitzat per la Banda de Tambors i Cornetes del Santíssim Crist de la Palma que recorrerà diversos carrers del municipi i on el so dels tambors inundarà el silenci de la nit.
El Dijous Sant, a les dotze de la nit la confraria de l’Ecce-Homo organitza la processó del Silenci que s’iniciarà a les dotze de la nit, des de la parròquia. Les processons continuaran el Divendres Sant amb el Viacrucis a les deu del matí i l’ Encontre Gloriós a les dotze i mitja del mig dia en la plaça de la Vila. Al finalitzar este, continuarà la processó pel carrer El Salvador per a acompanyar al Stm. Crist de la Palma en el seu trasllat a la parròquia, en el moment de l’ Encontre de les quatre imatges, el Natzaré, la Dolorosa, el Crist de la Palma i Sta. María Magdalena, tindrà lloc la Tamborrada a càrrec de la Banda de Tambors i Cornetes de L’Olleria. I a la vesprada, a les huit s’iniciarà la processó del Sant Enterrament.
El Dissabte Sant, tindrà lloc una vegada finalitzada la vigília Pascual, que s’iniciarà a les onze i mitja de la nit, l’ Encontre Gloriós en què l’Associació Cultural Amics de la Cordà de  Glòria de L’Olleria, realitzarà una “passejà de xorros de foc”. Després, hi haurà 30 minuts de descans en què es repartirà mona, xocolate i mistela als assistents.
Una vegada repostes les forces, començarà la tradicional Cordà de Glòria, acte organitzat per l’Ajuntament i l’Associació Cultural Amics de la Cordà de Glòria de L’Olleria. La Cordà de Glòria, és una tradició recuperada l’any passat que tindrà lloc en la plaça de la Vila, explicant-se des de l’organització que “és un acte popular en què pot participar tot aquell que vullga sempre que complisca amb els requisits necessaris com és ser major d’edat o menors, de 14 a 18 anys, acompanyats del pare o mare, igualment cal anar correctament vestits i protegits, pantalons vaquers llargs, jaqueta de cotó, amb sabatilles o sabates tapades, a més de protecció en cara i cap, no obstant això, ningú podrà entrar al recinte en què tindrà lloc la cordà popular sense el permís dels membres de l’organització que estaran controlant el perímetre” , després hi haurà cohetà en la zona de la Riba, en este acte només podran participar les persones que acrediten la formació CRE o RGCRE.
 
Igualment, s’ha subratllat l’intens treball per a dotar als actes de la major seguretat possible tant durant la cordà de la Plaça de la Vila com de  la cohetà en la zona de la Riba, concretament hi ha tres perímetres perfectament delimitats i senyalitzats, zona de seguretat, zona de risc i zona de foc a més, totes les façanes de la plaça de la Vila estaran degudament protegides amb panells per a evitar qualsevol desperfecte.
El Diumenge Sant hi haurà en el Convent de les Monges a les 11 del matí Missa de Resurrecció i en la parròquia de Sta. Maria Magdalena a les 12 del mig dia. En el Convent dels Pares Caputxins hi haurà missa a les 7 de la vesprada.
I el Diumenge 7 d’abril  tindrà lloc a les 8 del matí la Processó “Combregar d’Impedits”.

 
 
 
The Saturday morning will be held for the second year the «Cordà of Glory»
The six guilds L’Olleria, the Holy of Ecce Homo, Nuestro Padre Jesus Nazareno, St. Mary Magdalene, the Holy Christ of La Palma, the Holy Sepulchre and of Our Lady of Sorrows, prepare to live intensely the central days Easter olleriense, this Holy Wednesday at eleven o’clock at night from the Capuchin Convent, will take place in L’hora Trencament an event organized by the Band of Drums and Bugles of the Holy Christ of Palma which will visit various streets municipality and where the sound of the drums flood the silence of the night.
On Holy Thursday, at twelve o’clock the brotherhood of the Ecce Homo organizes the procession of Silence will begin at twelve o’clock, from the Parish. The procession will continue on Friday with the Via Crucis at ten in the morning and the Glorious Meeting 0:30 to noon in the Town Square. After completing this, continue the street procession to accompany El Salvador Stmo. Cristo de la Palma in his transfer to the parish at the time of the meeting of the four images, the Nazarene, the Dolorosa, the Cristo de la Palma and St. Mary Magdalene, will be held by the Tamborrada and Drum Band L’Olleria horns. And in the evening, at eight starts the procession of the Holy Burial.
Holy Saturday, will take place after the Easter Vigil to begin at half past eleven at night, the glorious meeting in which the Cultural Association of Friends of the glory of L’Cordà Olleria, perform a «passejà of xorros of Fire «. After the meeting, there will be a 30 minute break in which distributed mona, chocolate and sweet wine to attendees.
Once responses forces, the traditional start Cordà of glory, event organized by the Municipality and the Cultural Association of Friends of the glory of L’Cordà Olleria. The Cordà of glory, is a tradition recovered last year to be held in the Town Square, explaining from the organization «is a popular event in which anyone can participate as long as they want to comply with the requirements as is to be of age or younger, 14 to 18 years, accompanied by the parent, must likewise be properly clothed and protected, long jeans, denim jacket, covered with slippers or shoes in addition to face and head protection However, no one can enter the enclosure in which there will be the popular cordà without the permission of the members of the organization will be monitoring the perimeter «, then there will cohetà area of ​​Riba, this event may participate only persons demonstrating CRE or RGCRE training.
Similarly, it has highlighted the hard work to provide acts as safely as possible both during cordà the Plaza de la Vila and the area cohetà la Riba, specifically three perfectly defined and marked perimeter, area security risk area and also fire zone, all facades of the Town Square will be properly protected to avoid any damage panels.
Finally, on Easter Sunday, will be at the Convent of the Nuns at 11 and Easter Mass in the parish of St. Mary Magdalene at 12 noon. In the Convent of the Capuchin Fathers Mass will be at 7 pm. And on Sunday April 7 will take place at 8 am the Procession «Communion of Disabled Persons».