Este pasado viernes L’Olleria celebraba la publicación de Fiestas, que este año estuvo a cargo de Rafael Cano Navalón. Este año, se rompió el protocolo del acto y fue el alcalde, José Vidal, el primero en salir al balcón del antiguo ayuntamiento desde donde pidió un minuto de silencio por las víctimas del trágico accidente de tren de Santiago de Compostela.
Tras el minuto de silencio hablaba la presidenta de la Junta Central de Moros y Cristianos, Maria Dolores Gil quien destacaba del publicador su persona “modesto y sencillo al que le gusta disfrutar de sus amigos y sobre todo de la fiesta de moros y cristianos” así como su implicación en el mundo de la fiesta a la que pertenece desde 1977 entrando a formar parte de la Filà Xirigotes, en 1995 fue capitán moro, en 2006 entró a formar parte de la junta Central de Moros y Cristianos y en 2012 fue nombrado miembro honorífico de la UNDEF.”
Por su parte, Rafael Cano agradeció la confianza de la Junta al haberle nombrado publicador y aseguró haberse sentido arropado por toda la junta a lo largo de todos estos meses de preparación. Ya en el discurso, recordó a los fundadores de las 4 filaes que iniciaron la Fiesta en 1954 y tuvo unas palabras especiales de recuerdo para su madre y su cuñado Joaquín, ya fallecidos y a los que dedicó el acto de la publicación.
También recordó al “tío Boluda por su labor en la Filà Xirigotes y su contribución a la Fiesta de L’Olleria” sin olvidarse de mencionar “a todos los festeros que hoy forman parte de las diferentes filaes de nuestro municipio y que hacen posible que la Fiesta continúe”.
Tras la publicación la comitiva se trasladó hasta el Teatro Goya que abarrotado acogía la presentación del Libro de Fiestas.
La lectura del acta de nombramiento del publicador, abría la presentación del Libro de Fiestas. Después tomaría la palabra la Presidenta de la Junta Central de Moros y Cristianos, Maria Dolores Gil quien felicitó al publicador, Rafael Cano, por su discurso, felicitación que también le trasladaban en sus intervenciones el concejal de Fiestas, Juan Ricardo Ruano y el alcalde, José Vidal.
Seguidamente, Gil le entregaría a Rafael Cano el cuadro como publicador y el nombramiento. Tras esto, tomaba la palabra el concejal de Fiestas, Juan Ricardo Ruano quien destacó el esfuerzo que se estaba haciendo desde la concejalía de Fiestas para continuar organizando unas fiestas dignas y manifestó su alegría porque “este año se haya recuperado la figura de la Reina infantil y por el gran número de festeros con los que contamos este año, tanto infantiles como mayores” destacando igualmente “el esfuerzo importantísimo que hacen las familias”. También tuvo unas palabras para los cargos de este año, por la Filà Valencians a su capitán Jaume Pla Tormo y a su embajador, Antonio Micó Álvarez, y por la Filà Corda Curta a su capitán Emilio Pascual Samper y a su embajador, Vicente Albiñana Engo, a todos ellos les dio la enhorabuena y les animó a continuar trabajando como hasta ahora para ofrecer a L’Olleria unas capitanías y embajadas memorables.
Igualmente, se hizo entrega de los premios a los ganadores del cartel anunciador, cuyo primer premio fue para Jorge Crespo y el premio local para José Juan Garcia.
Después, se entregaron los libros a los componentes de la mesa, empezando por el alcalde y después a las Reinas, Maria Mompó Borrás, Reina Mayor y Aitana Terol Micó, Reina Infantil, a festeras y festeros infantiles y mayores, a los cargos de fiestas, y las filaes.
La presentación la cerró el alcalde, José Vidal quien felicitó al publicador de quien destacó su talla como persona, “ya que Rafa es muy querido por todos” y su gran implicación en el mundo de la fiesta “tal y como ha destacado la Presidenta de la Junta Central durante la publicación” y al igual que el concejal de Fiestas felicitó a las Reinas, festeros y cargos de la Fiesta así como Juan Ricardo Ruano “por su trabajo en la organización de estos días tan especiales para los ollerienses”.
Fotos cortesía de Cristobal Renato Martinez Dubourg (Canals)
Este passat divendres L’Olleria celebrava la publicació de Festes, que enguany va estar a càrrec de Rafael Cano Navalón. Enguany, es va trencar el protocol de l’acte i va ser l’alcalde, José Vidal, el primer a eixir al balcó de l’antic ajuntament des d’on va demanar un minut de silenci per les víctimes del tràgic accident de tren de Santiago de Compostel·la.
Després del minut de silenci parlava la presidenta de la Junta Central de Moros i Cristians, Maria Dolores Gil qui destacava del publicador la seua persona “modesta i senzilla a qui li agrada disfrutar dels seus amics i sobretot de la festa de moros i cristians” així com “la seua implicació en el món de la festa a què pertany des de 1977 entrant a formar part de la Filà Xirigotes, en 1995 va ser capità moro, en 2006 va entrar a formar part de la junta Central de Moros i Cristians i en 2012 va ser anomenat membre honorífic de la UNDEF”.
Per la seua banda, Rafael Cano va agrair la confiança de la Junta a l’haver-li anomenat publicador i va assegurar haver-se sentit abrigat per tota la junta al llarg de tots estos mesos de preparació. Ja en el discurs, va recordar als fundadors de les 4 filaes que van iniciar la Festa en 1954 i va tindre unes paraules especials de record per a sa mare i el seu cunyat Joaquín, ja difunts i als que va dedicar l’acte de la publicació.
També va recordar al “tio Boluda per la seua labor en la Filà Xirigotes i la seua contribució a la Festa de L’Olleria” sense oblidar-se de mencionar “tots els festers que hui formen part de les diferents filaes del nostre municipi i que fan possible que la Festa continue”.
Després de la publicació la comitiva es va traslladar fins al Teatre Goya que abarrotat acollia la presentació del Llibre de Festes 2013.
La lectura de l’acta de nomenament del publicador obria la presentació del Llibre de Festes. Després prendria la paraula la presidenta de la Junta Central de Moros i Cristians, Maria Dolores Gil qui va felicitar al publicador, Rafael Cano, pel seu discurs, felicitació que també li traslladaven en les seues intervencions el regidor de Festes, Juan Ricardo Ruano i l’alcalde, José Vidal.
A continuació, Gil li entregaria a Rafael Cano el quadre com a publicador i el nomenament. Darrere d’açò, prenia la paraula el regidor de Festes, Juan Ricardo Ruano qui va destacar l’esforç que s’estava fent des de la regidoria de Festes per a continuar organitzant unes festes dignes i va manifestar la seua alegria perquè “enguany s’haja recuperat la figura de la Reina infantil i pel gran nombre de festers amb els que comptem enguany, tant infantils com majors” destacant igualment “l’esforç importantíssim que fan les famílies”. També va tindre unes paraules per als càrrecs d’enguany, per la Filà Valencians al seu capità Jaume Pla Tormo i al seu ambaixador, Antonio Micó Álvarez, i per la Filà Corda Curta al seu capità Emilio Pascual Samper i al seu ambaixador, Vicente Albiñana Engo, a tots ells els va donar l’enhorabona i els va animar a continuar treballant com fins ara per a oferir a L’Olleria unes capitanies i ambaixades memorables.
Igualment, es va fer entrega dels premis als guanyadors del cartell anunciador, el primer premi va ser per a Jorge Crespo i el premi local per a José Juan Garcia.
Després, es van entregar els llibres als components de la taula, començant per l’alcalde i després a les Reines, Maria Mompó Borrás, Reina Major i Aitana Terol Micó, Reina Infantil, a festeres i festers infantils i majors, als càrrecs de festes, i a les filaes.
La presentació la va tancar l’alcalde, José Vidal qui va felicitar al publicador de qui va destacar la seua talla com a persona, “ja que Rafa és molt volgut per tots” i la seua gran implicació en el món de la festa “tal com ha destacat la presidenta de la Junta Central durant la publicació” i igual que el regidor de Festes va felicitar les Reines, festers i càrrecs de la Festa així com a Juan Ricardo Ruano “pel seu treball en l’organització d’estos dies tan especials per als ollerians”.
Fotos cortesía de Cristobal Renato Martinez Dubourg (Canals)
This Friday Ollería celebrated the publication of celebrations, which this year was by Rafael Cano Navalón. This year, broke the protocol of the ceremony and was the mayor, Jose Vidal, the first to go out on the balcony of the old City Hall where he asked for a minute of silence for the victims of the tragic train accident Santiago de Compostela.
After the minute’s silence spoke the president of the Central Board of Moors and Christians, Maria Dolores Gil publisher who stood his person «modest and simple who loves his friends and especially enjoyed the festival of Moors and Christians» and as «his involvement in the world of party you belong since 1977 by joining the row Xirigotes in 1995 was Captain Moor, in 2006 became part of the Central Board of Muslims and Christians and in 2012 he was named an honorary member of the UNDEF. »
For his part, Rafael Cano thanked the Board for the confidence you have publisher called and said to have been wrapped across the board throughout all these months of preparation. Already in his speech, reminded the founders of the 4 row began the festival in 1954 and had a special word of remembrance to his mother and his brother Joaquin, now deceased and who dedicated the act of publication.
He also recalled the «guy Boluda for their work in line Xirigotes and his contribution to the party Ollería» without forgetting to mention «all partiers that today are part of our town different row and make it possible to continue the party. »
After the publication of the procession moved to the Teatro Goya crowded welcomed the presentation of the Book Festival 2013.
The reading of the minutes of appointment publisher opened the book of Festivals. Then take the word the president of the Central Board of Moors and Christians, Maria Dolores Gil who congratulated the publisher, Rafael Cano, in his speech, greeting also moved in his speeches Councillor for Fiestas, Juan Ricardo Ruano and the Mayor Jose Vidal.
Then you hand over to Rafael Gil Cano box and appointment as publisher. Behind this, took the word Councillor for Fiestas, Juan Ricardo Ruano who highlighted the efforts being done by the Department of Parties to continue organizing a festival worthy and expressed his joy that «s year ‘HAS recovered the figure of the Queen and the large number of children with festive this year we have both children and older «also emphasizing» the important efforts made by the families. » He also had some words for the positions this year for the Valencian row captain James Tormo Plan and its ambassador, Antonio Alvarez Mico, and Cut the Rope row captain Emilio Pascual Samper and his ambassador, Vicente Albiñana Engo, gave them all the luck and encouraged them to continue working as before to provide a Ollería captain embassies and memorable.
It was also presented the prizes to the winners of the poster, the first prize went to Jorge Crespo and local prize for Jose Juan Garcia.
Then they deliver the books to the components of the table, starting with the mayor and then to Queens, Mompó Maria Borras, Aitana and Teruel Mico Mayor Reina, Reina Infantil, parties and festive children and adults, the positions of parties , and row.
The presentation was close to the mayor, Jose Vidal who congratulated the publisher who emphasized his stature as a person, «because Rafa is much loved by all» and his involvement in the big world party «as highlighted as the president of the Central Board for publication «and as Councillor for Fiestas congratulated the Queens, the Party revelers and charges as well as Ricardo Ruano John» for his work in organizing these days as Special for ollerians. «
Fotos cortesía de Cristobal Renato Martinez Dubourg (Canals)
