L’Olleria cerraba sus fiestas Patronales y de Moros y Cristianos el pasado lunes, un día intenso en el que las embajadas y la procesión general llenaron las calles del municipio.

El concejal de Fiestas, Juan Ricardo Ruano ha hecho un balance muy positivo de estas fiestas que “una vez más han dejado el listón muy alto”.

Además, tanto el concejal como el alcalde, José Vidal, felicitaban a los embajadores, Antonio Micó, por el bando cristiano y la Filà Valencians y a Vicente Albiñana, por el bando moro y la Filà Corda Curta “por unas embajadas llenas de emoción con una interpretación viva y apasionada” igualmente, han destacado y han dado la enhorabuena “a toda la Filà, Valencians  y Corda Curta, y especialmente a sus capitanes, Jaime Pla de la Filà Valencians y Emilio Pascual de la Filà Corda Curta, por el gran espectáculo que ofrecieron en sus Capitanías”.

Igualmente, el alcalde agradeció la presencia en la Entrada “del Secretario Autonómico de Cultura y Deportes, Rafael Ripoll así como de todos los alcaldes y concejales de la Comarca, Capitán de la Guardia Civil de Xàtiva, Pedro Vicente Monleón y al Sargento Comandante del Puesto de la Guardia Civil de L’Olleria, Carlos Jesús Godoy que estuvieron en L’Olleria compartiendo con nosotros este día tan destacado dentro de nuestras Fiestas”.

Por otra parte, recordó que el día de la Ofrenda, el viernes 30, “contamos con la presencia de la Consellera de Bienestar Social, Asunción Sánchez a la que también agradecemos el habernos visitado durante estos días”.

Tanto alcalde como concejal han tenido también unas palabras de agradecimiento y de felicitación a las Reinas mayor e infantil, Maria Mompó y Aitana Terol.

Por último, han destacado que “estas fiestas han transcurrido con total normalidad y sólo se tuvo que suspender un acto, el del concurso de paellas, a causa de la lluvia”.

L’Olleria tancava les seues festes Patronals i de Moros i Cristians dilluns passat, un dia intens en què les ambaixades i la processó general van omplir els carrers del municipi.

El regidor de Festes, Juan Ricardo Ruano ha fet un balanç molt positiu d’estes festes que “una vegada més han deixat el llistó molt alt”.

A més, tant el regidor com l’alcalde, José Vidal, felicitaven els ambaixadors, Antonio Micó, pel bàndol cristià i la Filà Valencians i a Vicente Albiñana, pel bàndol moro i la Filà Corda Curta “per unes ambaixades plenes d’emoció amb una interpretació viva i apassionada” igualment, han destacat i han donat l’enhorabona “a tota la Filà, Valencians  i Corda Curta, i especialment als seus capitans, Jaime Pla de la Filà Valencians i Emilio Pascual de la Filà Corda Curta, pel gran espectacle que van oferir en les seues Capitanies”.

Igualment, l’alcalde va agrair la presència en l’Entrada “del secretari Autonòmic de Cultura i Esports, Rafael Ripoll així com de tots els alcaldes i regidors de la comarca, capità de la Guàrdia Civil de Xàtiva, Pedro Vicente Monleón i al sergent comandant del Lloc de la Guàrdia Civil de L’Olleria, Carlos Jesús Godoy que van estar a L’Olleria compartint amb nosaltres este dia tan destacat dins de les nostres Festes”.

D’altra banda, va recordar que el dia de l’Ofrena, el divendres 30, “van comptar amb la presència de la consellera de Benestar Social, Asunción Sánchez a qui també agraïm l’haver-nos visitat durant estos dies”.

Tant alcalde com regidor han tingut també unes paraules d’agraïment i de felicitació a les Reines major i infantil, Maria Mompó i Aitana Terol.

Finalment, han destacat que “estes festes han transcorregut amb total normalitat i només es va haver de suspendre un acte, el del concurs de paelles, a causa de la pluja”.

L’Olleria closed its Patronal fiestas of Moors and Christians and on Monday, a busy day in which the embassies and general procession filled the streets of the town.
The Councillor for Fiestas, Juan Ricardo Ruano has made a very positive assessment of these parties that «have once again set the bar very high.»
Moreover, both the council and the mayor, Jose Vidal, congratulated the ambassadors, Antonio Mico, by the Christian side and Valencians Filà Vincent and Albiñana, by the Moors and Corda Curta Filà «by some embassies full of emotion with a alive and passionate interpretation «equally, have been highlighted and congratulations« to all Filà, Valencians and Corda Curta, and especially their captains, Jaime Pla Valencians and Emilio Pascual Filà the Filà Corda Curta, for the big show they offered in their Captains «.
Similarly, the Mayor thanked Entry presence «of the Regional Secretary for Culture and Sports, Rafael Ripoll and of all the mayors and councilors of the Shire, Civil Guard Captain of Xativa, Pedro Vicente Monleón and Sergeant Major of the Post Civil Guard L’Olleria, Carlos Jesus Godoy who were in L’Olleria sharing with us this day as highlighted within our Party «.
On the other hand, said that the day of the Offering, on Friday 30, «we have the presence of the Councillor for Social Welfare, Asunción Sánchez to also thank the visiting us during these days.»
Both mayor and council have also had a word of thanks and congratulations to the Queens higher and infant Maria Terol Mompó and Aitana.
Finally, they stressed that «these holidays have passed normally and only had to cancel an event, contest the paellas, because of the rain.»