El próximo domingo, 29 de diciembre, tendrá lugar  la tradicional visita del Visir Real,  el acto  se celebrará en los bajos del Mercado. 18:00 h
El Visir Real es el último paso de los más pequeños, que se ván «consumiendo» entre impaciencia y nervios para llegar a la Cabalgata. Como es costumbre, los «reyes» de la casa serán atendidos de uno en uno y con la máxima atención requerida por el Visir.  Es uno de los momentos más espléndidos de la navidad,  ya que es muy gratificante ver tanta ilusión junta. El mero hecho de vivir  y compartir este momento ya es un regalo.
  



Diumenge que ve, 29 de desembre, tindrà lloc la tradicional visita del Visir Real, l’acte tindrà lloc als baixos del Mercat. 18:00h
El Visir Real és l’últim pas dels més petits, que es ván «consumint« entre impaciència i nervis per arribar a la Cavalcada. Com és costum, els «reis» de la casa seran atesos d’un en un i amb la màxima atenció requerida pel Visir. És un dels moments més esplèndids del Nadal, ja que és molt gratificant veure tanta il · lusió junta. El sol fet de viure i compartir aquest moment ja és un regal. 

The next Sunday, December 29th, will be the traditional Real Business Vizier, the event will be held in the basement of Mercado. 18:00 PM
The Royal Vizier is the last step of the smallest, to be «consuming« between impatience and nerves into the parade. As usual, the «kings» of the house will be taken care of one at a time and with the utmost attention required by the Vizier. It is one of the most splendid moments of Christmas, as it is very gratifying to see such enthusiasm board. The mere fact of living and sharing this time as a gift.