Cine Goya: domingo 9 a las 17:30h

Películas para niños a partir de 6 años

 
Turbo, a quien Ryan Reynolds (‘Buried’ y ‘El invitado’) pone voz, es un común caracol de jardín. Siempre ha soñado con llegar a ser el caracol más rápido del mundo, intentando superar el record de su gran ídolo, el piloto Guy Gagne, ganador cinco veces consecutivas del campeonato de velocidad de 500 millas del recorrido de Indianápolis.
Su obsesión por la velocidad le ha convertido en un extraño dentro de la lenta y tranquila comunidad de caracoles en la que convive, al igual que ocurre con su hermano mayor Chet, quien se ocupa de cuidarle a pesar de avergonzarse de su singularidad. Marginado por los suyos, Turbo ansía desesperadamente escapar de la lenta y sosegada vida que le rodea.
Tras un inesperado y extraño accidente, el pequeño molusco protagonista recibirá misteriosamente un poder que le dotará de una increíble velocidad. Turbo más contento que nunca, con la ayuda de Tito, un vendedor de tacos, se embarca en un extraordinario viaje con la intención de alcanzar su mayor objetivo: competir contra los mejores pilotos del IndyCar de los Estados Unidos. ¿Conseguirá Turbo cumplir su sueño y ser el caracol más veloz del mundo?

 

Cinema Goya : diumenge 9 a les 17:30 h
Sinopsi
Pel · lícules per a nens a partir de 6 anys
Turbo , a qui Ryan Reynolds (‘ Buried’ i ‘El convidat ‘) posa veu , és un comú cargol de jardí . Sempre ha somiat amb arribar a ser el cargol més ràpid del món , intentant superar el rècord de la seva gran ídol , el pilot Guy Gagne , guanyador cinc vegades consecutives del campionat de velocitat de 500 milles del recorregut d’Indianàpolis .
La seva obsessió per la velocitat l’ha convertit en un estrany dins de la lenta i tranquil · la comunitat de caragols en què conviu , igual que passa amb el seu germà gran Chet , qui s’ocupa de cuidar tot i avergonyir-se de la seva singularitat . Marginat pels seus, Turbo anhela desesperadament escapar de la lenta i assossegada vida que l’envolta .
Després d’un inesperat i estrany accident , el petit mol · lusc protagonista rebrà misteriosament un poder que li dotarà d’una increïble velocitat . Turbo més content que mai , amb l’ajuda de Tito , un venedor de tacs , s’embarca en un extraordinari viatge amb la intenció d’assolir el seu principal objectiu: competir contra els millors pilots del IndyCar dels Estats Units . Aconseguirà Turbo complir el seu somni i ser el cargol més veloç del món ?
 

 

Goya Cinema : Sunday 9 to 17:30 h
synopsis
Movies for children from 6 years
Turbo , whom Ryan Reynolds ( ‘ Buried ‘ and ‘ Safe House ‘ ) gives voice , is a common garden snail . He has always dreamed of becoming the fastest snail in the world, trying to beat the record of his idol , the pilot Guy Gagne, winning five consecutive championship speed of 500 miles to Indianapolis route .
His obsession with speed has made him an outsider in the slow, quiet community that lives in snails , as is the case with his older brother Chet , who takes care of him despite being ashamed of their uniqueness. Ostracized by his family , Turbo desperately wants to escape the slow and quiet life around him.
After an unexpected and strange accident, the young protagonist mysteriously receive a mollusk able to provide itself with an incredible speed. Happier than ever with the help of Titus, a taco vendor , Turbo embarks on an extraordinary journey with the intention of reaching your larger goal : compete against the best drivers in the IndyCar U.S. . Turbo get ? Fulfill his dream and become the world’s fastest snail?