…FENT CAMÍ…

…Fent camí… así empieza una bonita canción d’Esquirols y así empiezan las actividades de nuestro 50 aniversario de escultismo a l’Olleria.

Más de un centenar de Scouts de todas las épocas participaron en la inauguración de nuestro aniversario el pasado sábado 18 de Octubre. Para empezar este año tan importante, nos concentramos todos los scouts en la iglesia parroquial de nuestro pueblo para celebrar la eucaristía del 50 aniversario, donde nuestro consiliario D. Emilio y nuestro amigo y consiliario de la FEV Doro nos hicieron una misa cargada de escultismo, en ella participaron leyendo desde los Lobatos, hasta los Rutas, donde ofrendamos nuestra pañoleta y la bandera, una misa cargada de canciones Scouts llenas de mensajes «Por ser Scout sueño noche y día» y tantas cosas quedan por «Escoltar en el Vent» que nunca «Colgaré la mochila» al estar siempre «Llena de Esperanza»… Al acabar nos dirigimos todos hacia la Plaza la Vila, un lugar muy importante para nosotros allí pasamos horas y horas de juegos, en donde sábado a sábado la gente del pueblo ve a los Scouts jugando en la plaza, allí nos reunimos frente un escenario presidido, como no, en un mástil hecho de cuerda de pita y troncos donde ondeaban nuestras banderas, en el acto participaron el representante del ayuntamiento y concejal de cultura Jesús Engo, el presidente de la Fundación Scout Sant Jordi para el Escultismo, Antonio Losada y como no, nuestro jefe de grupo, Marcel Oviedo, en este acto se descubrió, en los arcos del antiguo ayuntamiento un “Socarrat” conmemorativo del 50 aniversario para que todo el mundo sepa que «los scouts siempre andamos hacia un futuro mejor tanto por los calles de l’Olleria como por todo el mundo».

Para finalizar este artículo nombrar el final del discurso de inauguración de nuestro jefe de grupo: «Cuando sales para hacer el viaje hacia Ítaca debes rogar que el camino sea largo, lleno de aventures, lleno de conocimientos».

Al igual que el camino que recorre nuestro grupo.

Y la canción d’Esquirols acaba con un,

..ENDAVANT…

 
Ximo CR
La exposición seguirá abierta todos los sábados y domingos de noviembre de 17:00 a 21:00h en la calle Batle, 20  (antiguo Banco Popular)
 

…FENT CAMÍ…
…Fent camí… així comença una bonica cançó d’Esquirols i així comencen les activitats del nostre 50 aniversari d’escoltisme a l’Olleria.
Més d’un centenar de Scouts de totes les èpoques van participar en la inauguració del nostre aniversari el passat dissabte 18 d’Octubre. Per començar aquest any tan important, es vam concentrar tots els escoltes a l’església parroquial de nostre poble per celebrar l’eucaristia del nostre aniversari, on el nostre consiliari D. Emili i el nostre amic i consiliari de la FEV Doro ens van fer una missa carregada d’escoltisme, on participaren llegint des de Llops fins a Rutes, on ofrenarem la nostra panyoleta i la bandera, una missa carregada de cançons Scouts plenes de missatges “Per ser Scout somie nit i dia” i tantes coses queden per “Escoltar en el Vent” que mai “Penjaré la Motxilla” al estar sempre “Plena d’Esperança”… Al acabar ens dirigírem tots cap a la Plaça la Vila, un lloc molt important per a nosaltres on em passat hores i hores de jocs, on dissabte a dissabte la gent del poble veu als Scouts jugant a la plaça, allí ens reunírem front un escenari presidit, com no, en un pal fet de corda de pita i troncs on onejaven les nostres banderes, en l’acte van participar el representant de l’ajuntament i concejal de cultura Jesús Engo, el president de la Fundació Scout Sant Jordi per l’Escoltisme, Antonio Losada i com no, el nostre cap d’agrupament , Marcel Oviedo, en aquest acte es va destapar als arcs de l’antic ajuntament un Socarrat commemoratiu del nostre 50 aniversari per a que tot el món sàpiga que “els escoltes sempre caminem per a un futur millor tant pels carrers de l’Olleria com arreu de tot el món”.
Per a finalitzar aquest article nomenar el final del discurs d’inauguració del nostre cap d’agrupament: “Quant surts per fer el viatge cap a Ítaca has de pregar que el camí sigui llarg, ple d’aventures, ple de coneixences”.
Al igual que el camí del nostre agrupament.
I la cançó d’Esquirols acaba en un,
..ENDAVANT…
Ximo CR
 
L’exposició seguirà oberta tots els dissabtes i diumenges de novembre de 17:00 a 21: 00h al carrer Batle, 20 (antic Banc Popular) 

… On the way …
… By the way … so begins a beautiful song chipmunks and activities and begin our 50th anniversary of Scouting in Ollería.
More than a hundred Scouts of all ages attended the inauguration of our 18th anniversary last Saturday of October. To begin this important year, we are concentrating all listen to the church in our town to celebrate the birthday of our Eucharist, which our counselor Mr. Emilio and our friend and counselor of FEV Doro made ​​us Mass loaded Scouting event in which reading from Wolves to routes where our offerings and panyoleta flag, a mass loaded songs full of messages Scouts’ I dreamed to be Scout night and day «and so many things to go» listen to the Wind «never» hang the backpack «always on» Full of Hope «… in the end we went to all the Village Square, a very important place for us, where I spent hours and hours games Saturday to Saturday where local people a voice in playing Around the square there we headed assembled front stage, as in a string of hits made ​​it and where trunks waved our flags in the act participate representative of the council and culture CONCEJAL Jesus Engo, President of the Foundation for Saint George Scout Scout, Antonio Losada and of course, none of our group, Marcel Oviedo, this act was to uncover arches of the old town hall Socarrat a memorial to our 50th anniversary for the whole world to know that «scouts always walked for a better future for both Ollería streets and around the world.»
To finish this article appoint final inauguration speech of any of our group: «As you set out on the voyage to Ithaca you must pray that the way be long, full of adventure, full of discovery.»
Just like the way our group.
And the song ends with a squirrel,
..ENDAVANT …
Ximo CR
The exhibition will remain open every Saturday and Sunday November 21 17:00: 00h Mayor Street, 20 (formerly Banco Popular)