20:30 h, también se ha decretado la alerta amarilla por lluvias y tormentas en toda la Comunitat
La Generalitat ha decretado el riesgo máximo de incendio (nivel rojo o extremo) en las comarcas interiores de Valencia y el norte de la provincia de Alicante
Esta tarde se van a dar todas las circunstancias propicias para provocar un incendio forestal. La ola de calor, y la sequedad de vegetación, combinadas con las predicciones meteorológicas apuntan a la posibilidad de que esta tarde se puedan producir tormentas secas con aparato eléctrico. Los servicios de emergencias y Protección Civil, se encuentran alertados ante tal posibilidad.
El  Centro de Coordinación de Emergencias de la Generalitat Valenciana ha publicado  el siguiente mapa  para delimitar las zonas que se pueden ver afectadas por la tormenta eléctrica.

vista de sat24  a las 20:05 h

20.30h també s’ha decretat l’alerta groga per pluges i tempestes a tota la Comunitat
La Generalitat ha decretat el risc màxim d’incendi (nivell vermell o extrem) a les comarques interiors de València i el nord de la província d’Alacant
Esta vesprada es van a donar totes les circumstàncies propícies per provocar un incendi forestal. L’onada de calor, i la sequedat de vegetació, combinades amb les prediccions meteorològiques apunten a la possibilitat que esta vesprada es poden produir tempestes seques amb aparell elèctric. Els serveis d’emergències i Protecció Civil, es troben alertats davant tal possibilitat.
El Centre de Coordinació d’Emergències de la Generalitat Valenciana ha publicat el següent mapa per delimitar les zones que es poden veure afectades per la tempesta elèctrica.

vista de sat24 a las 20:05 h

9:30 pm It has also been declared a yellow alert for rain and storms throughout the Region
The Government has declared a maximum risk of fire (red or extreme level) in the interior regions of Valencia and northern Alicante
This afternoon will give all the right circumstances to cause a forest fire. The heat wave and dry vegetation, combined with weather forecasts point to the possibility that this may occur later dry electrical storms. Emergency services and Civil Protection, are alerted to this possibility.
The Emergency Coordination Center of the Generalitat Valenciana has published the map below to delineate areas that may be affected by the thunderstorm.
 
 

vista de sat24 a las 20:05 h