La Banda de Cornetas y Tambores, con motivo de «hallowen» invitan a toda la población, (que desee asistir disfrazada), a un pasacalles que se celebrará este 31 de octubre, a partir de las 19:00h, en la plaza de Loreto.  De ahi la «comitiva» se desplazará a las inmediaciones de la Casa del Terror, en el parque Beat P. Ferreres.
La Banda de Cornetes i Tambors, amb motiu de «halloween» conviden a tota la població, (que desitgi assistir disfressada), a una cercavila que es farà aquest 31 d’octubre, a partir de les 19: 00h, a la plaça de Loreto . D’ahi la «comitiva» es desplaçarà als voltants de la Casa del Terror, al parc Beat P. Ferreres.
Band of Bugles and Drums, during «halloween» invite all people, (who wishes to attend in disguise), to a parade to be held on October 31, starting at 19: 00h, in the Piazzale Loreto . Hence the «delegation» will move to the vicinity of the House of Terror, in the park P. Beat Ferreres.