Escola de Futbol Base de L’Olleria, 30/03/2016
Aprovechando las vacaciones de Pascua y la gran motivación de los niños hemos organizado un viaje para visitar Mestalla y las instalaciones de la Ciudad deportiva de Paterna. Hoy miércoles, a las 9 de la mañana, un autobús lleno de ilusiones y alegría ha partido en dirección a Valencia para vivir de primera mano cómo son las entrañas de este mítico campo, con tantas historias y leyendas que lo acompañan desde su creación en 1923.
Las caras de satisfacción de todos los asistentes son el reflejo de lo que ha significado esta visita para todos ellos. Posteriormente nos hemos desplazado a la Ciudad deportiva de Paterna, lamentablemente el entrenamiento del Valencia C.F. ha sido aplazado para esta tarde a puerta cerrada, pero nuestros niños han podido saborear los propios campos de entrenamiento haciendo unos improvisados partidillos entre ellos. Una matinal futbolera valencianista inolvidable y que nos hace crecer como grupo, buscando la felicidad del mayor tesoro de la Escuela: «nuestros niños».
Aprofitant les vacances de Pasqüa i la gran motivació dels xiquets hem organitzat un viatge per a visitar Mestalla i les instal.lacions de la Ciutat esportiva de Paterna. Hui dimecres, a les 9 del matí, un autobús plé d’il.lusions i alegria ha partit en direcció a València per a viure de primera mà com són les entranyes d’este mític camp, amb tantes històries i llegendes que l’acompanyen des de la seua creació al 1923. Les cares de satisfacció de tots els assistents són el reflex del que ha significat aquesta visita per a tots ells. Posteriorment ens hem desplaçat a la Ciutat esportiva de Paterna, lamentablement l’entrenament del València C.F. ha estat ajornat per a esta vesprada a porta tancada, però els nostres xiquets han pogut saborejar els propis camps d’entrenament fent uns improvisats partidets entre ells. Una matinal futbolera-valencianista inoblidable i que
ens fa creixèr com a grup, buscant la felicitat del major tresor de l’Escola: «els nostres xiquets «.
Taking advantage of the Easter holidays and the great motivation of children have organized a trip to visit Mestalla and facilities of Paterna Sports City. Today Wednesday, at 9 am, a bus full of illusions and joy party is heading to Valencia to experience first hand how are the core of this legendary countryside, with many stories and legends that accompany since its creation in 1923. the faces of satisfaction of all participants is a reflection of what this visit meant to them. Later we moved to the Sports City of Paterna, Valencia sadly training C.F. has been postponed to this afternoon behind closed doors, but our kids were able to savor their own makeshift training camps doing some training matches between them. An unforgettable morning and soccer-Valencia
makes us grow as a group, seeking the happiness of the greatest treasures of the School: «our children.»
